いがいと書いてもらえるかも。「甘い」の方向性によるかもしれないけど。
甘くなりすぎないのが魅力と思っているなら、リクエストするときに作者へ伝えてみては？

シリアスばかり書いててリクエスト募集した時は甘々が読んでみたいです！って何人かから来たよ
それで嫌な気分になったりはしないし読みたいなら頑張るかーって感じ
リクエストで嫌な気分になる人はそもそも募集しないからね

トピ文も伝えた上でリクエストしてみるのがいいと思う

普段のシリアスの中に垣間見える甘々が好きだからその感じで〜ってことなら、トピ文に書いてあるようなことを添えて伝えれば良いと思う。
普段のシリアスとは全く違う甘々を求めてる！って感じに捉えられてしまうと「何故普段の作風と違うものを…」って思われるかもしれないし、トピ主が求めてるものと違うものが出てくるかもしれないので。

上と同じだけど、トピ文のミントのくだりをそのまま伝えたらいいだけだと思う
甘い話は苦手と云々…を書いてしまうと5が言うように違うもの（甘々系）を想像されそう
トピ主が作風にない甘々を望んでいるならそれはちょっと困らせるかなとは思う

そこも魅力です！と伝えておけばそこまで嫌な気分にはならないと思います

趣旨とは関係ありませんが、トピ主の「甘めと言ってもミントみたいに後味だけほんのり甘いというか、冷たさの中にある甘さというか、北海道出身の人が言う「今日あったかいね～（マイナス８℃）」みたいな温度感」という表現がとても素敵です！

トピ文でその人の持つほのかな甘さの魅力がちゃんと伝わったから、そのまま伝えたらいいんじゃないかな
シリアスが得意な人の甘々話が読みたいです！ のタイトルから受ける印象と本文が良い意味で全然違ったから
悪い気はしないだろうし素敵な表現だと感心したよ
上手く伝わるといいね