中韓のbl二次創作ってほぼ日本のと変わらない印象があるんですが、...
中韓のbl二次創作ってほぼ日本のと変わらない印象があるんですが、どこのジャンルもそうですか?
日本人いないジャンルなので世界各国英語話者〜アジアの創作者のなんでも読んでるんですが
中韓がまんまpixivとノリというか感性が一緒で面白いです
韓国は日本より家長制度強めで政略結婚みたいなのが好きな印象強く、
あとはテイを立てるとか胡麻を炒めるとか韓国特有の表現があるだけであとは何も変わらない気がします
中国に至っては特有の表現すら思いつきません ほぼ日本です
これはウェブトゥーンや中華BL台頭の現代ならともかく今二次創作してる20代半ば〜アラサーあたりは日本の漫画アニメ見て育ったからなんでしょうか
中韓の二次創作チェックしてる人にお聞きしたいんですがどんな印象ありますか?
みんなのコメント
自界隈の傾向は韓国の作り手は感情表現に長けててすんなり読みやすい。中国の作り手はちょっと設定がガバかったりシリアスシーンに急にコミカルなデフォルメキャラを出してきてテンポが悪い時がある。どっちも絵は抜群に上手い。
韓国Web漫画や中国アニメのクオリティ高いですよね
やっぱり日本アニメを見てきた世代と今からの若い世代で二次創作のスタイルも変わってくるのかなと思う。
個人的な印象では
韓国ネキ→絵が骨太でしっかりしてるのに表現が少女漫画のように細かく綺麗、キャラがよくお酒を飲む、ギャグに勢いがある、韓国映画のパロがよく描かれる
中国ネキ→デフォルメが好き、日本語で漫画書いてくれる、えろが大胆、雰囲気というか空気感がある絵が多い
話がそれまくるけど韓国や中国はある世代からは教育による反日感情すごいから同じオタクでも「日本の漫画アニメは好きだけど日本人は嫌い」な人がかなり多い
なので絵師としていいね!つけてもフォローはできない
中国コンテンツのニッチなBLにドはまりしたときに小説も翻訳かけて読み漁ったけど設定とか会話とか本当に違和感なく面白く読めた。ここは日本
かろうじて中国の田舎から成り上がるBLには少し特殊性を感じたけど、日本でも無くはないレベル。
逆に欧米の人が書いたもののほうが、海外文学的な差異があった。
なんか凄いなと思った
コメントをする