結論から言うと、
投稿して待っているだけでは今のTwitterでの友達探しは厳しいです。

SNSも黎明期、初めたばかりの人が多い時期であれば
皆が「友達」を探しに行くので
待っているだけでフォロワーが増えたりします。
プロフィール検索したり、タグ巡回したり。

しかしTwitterはかれこれ10年近いサービスです。
長く使っている人は、もう落ち着いていて
「これ以上フォローする人を増やさなくても良いかな」という時期です。

今でも積極的にフォローしてフォロワーを作ろうとしているのは、Twitterを始めたての中学生～大学生です。
それでも、そういった学生は他のSNS（LINEだったりインスタグラムだったり）が主流で、Twitterメインではありません。

トピ主さんの活動ジャンルが10代向けならば、投稿を続けているだけでもフォロワーは増えるとは思います。
ただ、活動ジャンルが20-30代中心のジャンルならば、投稿して待つだけのスタンスではフォロワーはなかなか増えないと思います。
マイナージャンルのマイナーカプなら、尚更のこと。

積極的にフォローして、語れるフォロワーを探しに行った方がより近道です。
具体的には、好きなCPについて語ってる人のアカウント、ツイートに対し
アクションを起こす。（RT、いいね、リプライ、フォロー）
ただそれだけです。

それだけで「あ、ここにもこのCP好きな人がいた」と見つけて貰えるので、
そこから仲良くなれるキッカケが掴めると思います。

後は、pixivや他のSNSからTwitterアカウントを探して、仲良くなっていくのも手だと思います。
ざっくりしたコメントで恐縮ですが、良きTwitterライフを。