書き漏らしがあったので追記
ちなみに、依頼主は2次創作アカウントからトピ主を知ってリクエストを送ってくれたようです
2次創作から入っていると、そのキャラやカプに似た要素を求めてたりするんでしょうか？

・本当におまかせで自由にかく
・不安なら申請を蹴るor再送要請

言語化できてないだけで相手の心の中には理想とする絵がぼんやりと存在してるので、それをうまいこと聞き出せないまま本当に自由に仕上げちゃうとかなり微妙な評価を下されがち

マジでなんでもオッケーなタイプとこっちがアイデア出したら鬼希望あるタイプがいる
やってみないとわからん

あるとしたらこんな感じ？
１・トピ主さんの過去作品を見て凄く気に入っててトピ主さんのセンスにお任せしたい（絵師に心酔してるタイプ）
２・自分の好きなものを言語化するのが下手。言わなくても全部伝わると思ってるタイプ。

言語化が下手なタイプだと後々トラブル引き起こしやすいので、欲しい情報を深掘りして聞くしかないと思う。

回答ありがとうございます。
お任せでも、脳内で何となくのぼんやりとしたイメージはありそうですよね…。
言わなくても伝わると思ってるタイプの方だった場合が一番怖いので、やはり送り返したほうが良いと改めて思いました。