トピ主さんと同じ理由で別ジャンルに関して熱量が無いのでしない。逆に自分が別垢作った時に仲いい人にフォローされなかったことに対して何とも思わなかった。無理して興味ないジャンル追ってほしくないし同ジャンルの人達に嫌な思いさせたくないから別垢にしてるってのもある。

フォローしてるし相互だよ
仲良いし絵が見たいからねジャンルとか関係ない

めちゃくちゃ仲良い相手なら楽しそうにしてるところを見たいからフォローする
そうでもなければしない
ちなみに逆の立場ならフォローされなくても気にしない

フォローします
話してる内容じゃなくてその人が話してる所が見たいので
あと絵も見たい
自分が別垢作った立場だったらフォローされなくても気にしないです！

作風とか人柄が好きな人ならフォローする、自カプの人だからってぐらいの理由で何となく相互になってた人ならしない
自分が別垢作る側の場合はフォローされなくてもまあせやろな！って感じになるので気にしない

作品で繋がった相互なら好きな作品以外フォローしない
リアル友達になった人でもしない(友達はLINE繋がってるから)

その作品に興味がなれば相互だろうがしない
垢を作った方としては興味なさそうなのにフォローされるのは義理っぽくて申し訳ないか、監視されてるみたいで居心地が悪いからやめて欲しいと思う

日常ツイとかもあってそっちがメインっぽくなってたらフォローする
作品のことだけならしない 興味でてきたらする

わざわざジャンルで分けたんだろうから、そのジャンルに興味なければ追わない
ジャンル関係なく人としてとか絵柄が好きとかならフォローするかも
逆の立場ならフォローされなくても何とも思わないな
興味ないのに気を遣ってフォローされるのも申し訳ないし、
こっちはこっちで好きにやるからお気遣いなく！ってやるために垢分けしたと思ってるので
仲良くても元垢で繋がってるしそこで会話なりすればいいと思ってるから

トピ主です。
たくさんコメントを頂けてすごく参考になりました。ありがとうございます。
自分視点で考えてみると、確かに別垢をフォローされなくても対して気にはなりませんね…。

今回の場合は、ジャンルAで交流していたフォロワーが、同時期に複数人ジャンルBの別垢を作り、Aでの交流がほぼ無くなったというものでした。
あのときフォローしていれば、今でも仲良くしていたのかな…と考えなくもないですが、それはそれで苦しくなってそうなので今のままで良かったのかもしれません。
愚痴を聞いて頂いてありがとうございました。