いわゆるキャラが勝手に動いて話が進むパターンが一番楽なのでキャラクターへの理解度を上げます
いきなり本編は書かずにサイドストーリー（公開してもしなくてもいい）を書いたり、人間関係や性格能力才能をとっかかりにしてネタにしていくためにそれまでの文章を読み返したり、プロットは大事だけど大体その通りにはいかないと思っておいたほうが楽です。プロもよくそう言ってるので多分信憑性はあるかと
あと毎日連載はきついので、三万字以上書き溜めを作ってから投稿したほうが精神的に追い込まれなくて済みます
独りよがりな話にしないために最初に添えたキャッチーな部分を意識し続けることも大事です

ちなみに設定資料集は作らなくていいです。あれは邪魔なので

連載と言えど、着地点や結末は決めて書いているものと思います。
これまでの読み切りは何文字程度のものだったのですか？今回の連載は長編だと思いますが、何文字程度のものを想定して書いていますか？
1000〜数十万文字まで書きましたが、長さによって扱えるテーマ、キャラ数がまったく異なります。あとで変更しても良いので、ざっくりと文字数の概算を出しておくと気が楽です。
単純に考えるなら、キャラ数が多くなるほど長編になりますし、人物の心境や立場の変化を加えることでも長編になります。
むしろ、人物の心境変化を長期スパンで描けることこそが長編の醍醐味だと私は考えています。
長編は通常、私は短編と同じく向かうべき結末に向けて複数のエピソードを組んでいきますが、話を作るのに苦慮する、ということは、ゴールが明確ではないのでは？

いきなり長い連載は厳しいと思う、ノウハウが足りないので
今までどのくらいの書いてたのかな
よみきりってことで仮に1万字とするけど、そのくらいに慣れてるならまずは2万字で前後編の話を作ってみる
できそうなら三部作のシリーズもの（3話、上中下、または例えばだけど朝昼夜の3つをテーマにした連作とか）
続いて5話くらいの話、次は10話みたいに段階踏まないと、よほど長編に向いてる人以外はキツイと思う
2万の前後編なら2万に収まるふさわしいテーマとストーリーを選んでプロットも2万に収まるように組む
5話なら1話ずつ何が起きてどうなるのかまでプロットにしておく
ストーリー的に5話も要らないような内容だと5話も保たないから、プロット段階でしっかり詰めておくといいよ
慣れてくるとこれは何字くらい、何話くらいだなって体感で分かるようになる
時間経過や視点変化の多い話は長くなるし、短期間や視点固定の話だと短めにまとめやすい
もう一つのやり方は、話数を決めないでシリーズ物を作る
たとえば美形と平凡カプの同棲生活シリーズで、1話目で大体の設定（なぜ同棲してるのかみたいな）を組みこんで、2話目からは書きたいテーマで次々に書いていく
ごはん、お風呂、季節イベント、過去のなれそめ、みたいに
そろそろネタ切れかなって頃に、大きめの話、たとえばトラブル発生で別れの危機から仲が深まって大団円みたいなのをもってきてシリーズ完結にする
このスタイルなら書けるだけ書いて終われるから割と完結させやすいと思うよ