すみません追記です

健全垢も持ってるんですが、カプ無しでの男性キャラの女体化ネタの場合は、健全男性向け女性向けどのアカが相応しいと感じますが？

あー、迷いますね
トピ主さんの好きな方にあげたらいいと思いますが、個人の意見としては、モブ攻めは男×男（女）なため、女性向けエロ垢の方にあげた方が無難だと思います。

女体化の元々のキャラは男性なので、男性受けに見える表現は女性向け腐垢にあげた方が無難に感じました

性癖で見てもらいたいのか、キャラで見てもらいたいかのどっちかじゃない？

男性向けならTSものって性癖があるし、ジャンルを越えてその性癖で見てもらいたいなら男性向け。
ジャンルを越えずにちゃんとキャラの性格をしっかりわかってる人に見てもらいたいなら女性向け。

二次エロ垢は、キャラわからなくても抜けたら良い層がフォローしたり本買うからパッと見だいぶ曖昧ではあるとは思うけど。

エロの場合
界隈による
キョン子とかクッパ姫とか男性に受けるタイプのTSもあるから…自分のジャンルではどうか考えてみてほしい
ただ、女体化したいキャラを普段BLの受けとして描いてるなら、普段BL描いてる垢にのせたほうが喜ぶ人多いのでは？

カプ無しでの男性キャラの女体化ネタの場合
一人だけ女体化だとヘキっぽいから健全垢はやめたほうがいいかも
ジャンル内の男キャラ全員女体化したら～とかでキャラデザを見せるのメインなら健全でもいける

男性向けでもTSジャンルは人気ですし、一昔前にクッパ姫が流行っていた時も男性向け界隈が中心だったことを考えると
男性向け界隈では見た目が美少女であれば元の性別は気にしない人が多いなという印象です。
逆に女性向けはカップリングありきの女体化が多くの割合を占めてる印象があることと女体化が地雷という人もいるので、
単体やモブ攻め中心であれば男性向けの方が合ってるのかなと思います。

トピ主がお前らこういうの好きなんやろ？って思ってる拡散客層分母多い方でいいんじゃない？
どっちも同じくらいだっていうなら別にどっちにもアップしていいし
同じ垢にせず腐と萌え豚どっちも喜ばせたり支持されたくて垢二つ作ったんでしょ

そのキャラが好きで女体化描いてるなら女性向け
キャラはなんでも良くて、女体化エロをとにかく書きたいなら男性向け