何かよっぽどの意図がない限り変だと思う
その他の部分が字馬っぽいなら寝ぼけて書いた？って思っちゃうけど…そういうのが頻出するのかな？

一人称なら変だね。
三人称ならこんな感じにすれば読めなくはないかも。

AはBの髪に指を通しながら微笑んだ。可愛いな、昔とちっとも変わらずにBは頭を撫でられるのが好きみたいだ。Aがそんなことを思っていると、つい二人の顔が近付いた。しかし、次の瞬間Aを呼ぶ誰かの声がしてAの手はBから離れていく。それをBは少し寂しく思ってしまった。

趣味の小説なんだから見なかったことにしたら？
sideなんちゃらもよく見るけど、わかりやすくてもだいたい下手だよね。

トピ主の例、ほんとに！？って感じ
そんな文章で字馬なわけなくない？htrの部類じゃん
トピ主の例では「俺」「僕」ってなってるけど、それはトピ主の勘違いで、ちゃんと三人称だったりしない？
そうじゃなければ、基本ができてないから、字馬ではなくhtrだよ

3コメが修正した文章ならよくある三人称だよね
読めなくはないレベルではなく、スタンダードな形だと思う

三人称でも視点ぐちゃぐちゃなやつは読みづらいのに一人称でそれはキツいわ

正直3も悪文だと思う

前半はA視点三人称なのに最後にBからの視点、感情が入ったことで違和感がある

sideはダサい

読んでる途中で一瞬ん？とはなるけど、面白かったら別にいいかなぁ
一人称のルールとかって絶対にこうしろってわけではなく、こうしたら読みやすいよーくらいに個人的には思ってる
何の感情も動かされないルール守っただけの美文より、ん？ってなる部分があってもストーリー的に面白い小説の方が好きだから気にせず読むよー

あと技法というより、その話を書いた人が書き始めたばっかりの人なんじゃない？
ハウツーとか小説の書き方みたいなの一切調べず我流ならあり得そう

視点じゃなくて台詞としての挿入なら自分はよくやる…

例文を借りると
Ａは僕の髪に指を通しながら微笑んだ。可愛いな、Aはそう呟く。
「昔とちっとも変わらずにＢは俺に頭を撫でられるのが好きみたいだ」
顔が近付いたが、Ａを呼ぶ誰かの声がしてＡの手が離れていくのを少し寂しく思ってしまった。

自ジャンルにいる…
唐突に一人称変わるのは当たり前で、急に三人称になったり場所も急に移動してたり。
小説の体を成してるようで成してないんだよね。
正直混乱するし読みづらいけどマイナージャンルで作品数がかなり少ないので供給に飢えており読むしかないといった状況。
でも萌えよりも読みづらさが勝ってるからもう読まないかも。

変だし読みづらいけど素人の趣味だし仕方ないかなと思う
技法ではないと思う

改行なしは混乱する
有名なサスペンス小説が場面で視点が切り替わる技法を用いてるけど、それでも分かりづらいっていう感想が結構あるよ

ID変わってますがトピ主です。
コメントをありがとうございました。例文ほんとに！？とありましたが本当にこんな感じなんです。

自分は二次創作小説において文体や描写の美しさよりも、内容や展開によって上手い、上手くないを判断しているのかもしれません。謎の視点移動については慣れる日は来ないと思いますがそれでもやはり面白いなと思う小説はたくさんあります。

読者を混乱させることなく面白い小説を書ける字書きさんはすごいです。

うちの界隈にもそういう字書きさんがいる。話も文章も普通に上手いのに謎の視点移動？があってめちゃくちゃ混乱して、気が散って読めなくなってしまった。勿体ないと思うし、他の読者はどう感じているのか気になる。

それは技法じゃない。自分なら読むのやめる。
群像劇モノなど視点が変わる小説が好きで色々読んでるけど、文章力が低いと揶揄されがちなラノベでもそんな分かりづらいことしてる小説はない。

場転が下手なのは普通に文章下手だと思う。とりあえず短編なら終わりまで読んで次回からその作者のは読まないかなー