創作・同人活動のための雑談お悩み掲示板
「プレミアムプラン廃止のお知らせ」 >>
1 ID: onSZCgp26ヶ月前

小説を書く時、同じ単語は表記を統一しますか? 例えば、 ...

小説を書く時、同じ単語は表記を統一しますか?

例えば、
・彼はそんなことは知らなかった。
・「言いたい事があるならはっきり言え」
の「こと」と「事」のように、ひらがなと漢字を使い分けた方が良いか、どちらか一方の表記に統一するべきかで迷っています。

1ページ目(1ページ中)

みんなのコメント

2 ID: b5VWiqAx 6ヶ月前

統一してます。

3 ID: 5X71rfmy 6ヶ月前

ものによる
こと、事、とき、時、言う、いうとかは状況によって漢字表記とひらがな表記とで分けている
そうでない単語は基本的には統一するようにしている

4 ID: z50iPLQI 6ヶ月前

語り手が違うなら書き分けてる

5 ID: 58QX0kmT 6ヶ月前

基本は統一してる
しないときは意図がある場合、たとえばキャラの口調とか
キャラAの「ってコトは〇〇なのか」ってセリフが原作漫画にある場合、Aのセリフでは「つまり〇〇ってコトか」にするけど地の文では「そんなこととは知らないAは」ってするみたいなことはある

6 ID: hCSpOanl 6ヶ月前

・彼はそんな事は知らなかった。 (地の文)
・「そんなことしらなーい」(幼児の台詞)
このくらい目的ある使い分けならあり派
意図が明確でないただの表記揺れに見えかねないものは統一

7 ID: Pvn4fSNp 6ヶ月前

前に出てるけどセリフはキャラ準拠
地の文の事(こと)は
前後の文章がひらがなばかりで読み辛い場合閉じたり、逆に漢字が多過ぎた場合は開いたりする
けど基本は統一

8 ID: 2yBhAo4L 6ヶ月前

表記揺れはできるだけ無くして統一してる
セリフだけ意味があれば変えてても許すぐらい

9 ID: 8yAImpsW 6ヶ月前

こと(事)、とき(時)、ほう(方)、あと(後)、もの(物)
は慣用句になっている場合を除き開いてる
前後に配置される単語によって読み方が変わると文章のリズムが崩れる気がして

人が書いてる文章で気にしたことはないからただの個人的なこだわり
どっちでもいいと思う

10 ID: YkafUsJA 6ヶ月前

統一したいけど前後のバランスを見て開いたり漢字にしたりしてる
でも8割ぐらいは開いてると思う

11 ID: 1C03QRWA 6ヶ月前

昔はなんでもかんでも漢字表記で統一してたけど、
あるときこの辺の漢字は開いた方がいい、という小説の書き方アドバイスを読んでから、
「とき」とか「こと」とか、他にもそのアドバイスに乗ってた単語はなるべく開く方向で統一してます。

12 ID: トピ主 6ヶ月前

トピ主です。
とても参考になるご意見を沢山いただきました。皆様ありがとうございます。
出来るだけ統一して、必要があれば使い分けるようにしたいと思いました。

1ページ目(1ページ中)

コメントをする

ご利用の際は、利用規約をご一読ください。

今盛り上がっているトピック

初めて同人誌を作ります。 初めまして、今度の6月にあるイベントで初めて同人誌を発刊する予定です。色々な印刷所...

ほぼ絵師のいない小規模ジャンルで二次創作をしているのですが、フラッと現れて旬なネタを数時間で描き上げていいね数を掻...

イベント離席時、R18のものは完全に隠すべき? 以前、赤ブ〇イベントにサークル参加した時に、布をかけてスペー...

OCの新衣装を作ろうと思ってるんですが、テーマが決まってるのになかなか服ってどんな感じにデザインしたらいいかわかん...

若い頃はハイテンション・キャラ崩壊の推し総受けが大好きでした。 今でこそhtrと見下していますが、中高生の頃...

クレムって何人くらいいるんですか!?点呼していいですか?!

一緒に遊んだ友達が私と遊んだ事を呟いてくれません。先日、コラボカフェで遠征し、初めてオフで相互と会いました。私の気...

好きなサークルの既刊総集編に書き下ろしが付いてると「既刊全部持ってるのに、書き下ろし見たければまた買わなきゃか…」...

吐き出し失礼します。ただの愚痴です。出るクソ本よりでない良本、自分より絵が下手な人の二次創作に満足できなくなったこ...

自分で撮った写真をぼかし、加工をして絵の背景に使いました(お店などが写っていない、道路などです) その絵のタイム...