韓国人のフィクション注意書き感覚はほぼ日本人だと思う
たまたまその人かそのジャンルが変だと思う
それか百合だけ変なのかな　二次創作BLの韓国人見てる分にはほぼ同じと言って差し支えない
基本的に日本で注意書きあるようなネタにされてないの見たことない
韓国も無修正エロ絵は違法だよ(同ジャンル韓国人に聞いた
家長制、年功序列、全体的に平成感以外は差異感じない
エロの方向性はハート喘ぎとかみさくらとかんほおおおおおおおッッ♡とか汚喘ぎみたいなの無いから
日本よりキツい印象ない　攻め絶倫とかそういうのはあるけど
モブレからのお清めも人気で平成ぽい

日韓以外のアジアは陰部モロだし絵注意書き無しの人も多いかも
西側に関しては絵はフリーダムだけど小説総合のao3は注意書きというかタグ付けゴリッゴリな印象
縛りプレイがshibariって輸出されてるのは草
アジアになくて西側にある生々しい性のネタは朝起きたらtsしてた！うわ〜！とか女体化じゃなくてトランスジェンダー設定のキャラが性行為してるやつかな
乳潰して男として生きてるトランスジェンダー受けがそれを受け入れてくれる攻めと出会ってハッピーエンドとか
女体化しないでトランスジェンダー設定で妊娠失踪執着捜索or偶然の再会ハッピーエンドみたいなのもある
あとゲいだと思ってたけど性自認女かも/デミかも→受け入れられてハッピーエンド
向こうのマイノリティが熱入れて自己投影創作しまくってるね
あとは向こうはチンピラとかイキリ底辺貧困とかそういう環境じゃない一般家庭の普通の子も薬中になっちゃう環境だから
薬物ネタも日本と段違いで現実よりで鬱っぽい悲劇とされてて、日本の媚薬で体が熱い…!みたいなのはない
無理矢理とかもない、モブレはあるにしろカプなら完全合意でセーフワード設定して無理やり風にやるみたいなのしかない
他国の方が生々しいと言えばそうねと思うけど、二次創BLのことしか知らんからそれ以外どうなってんだろ

以下全部主観＆女性向けだけど…

韓国同人は日本と一番感覚が近いと思うよ
平成感というのも私はそれほど感じない
それを感じるのは中国かな
だから中華BLジャンルとかって高齢腐女子が多いんだと思う
受けもハイスペックってところ以外は、永遠の愛とかスパダリとか溺愛とか、昔のBL感がすごくある

性描写に関して他国の方が生々しいという印象もない
韓国とか台湾はほぼ同じレベルだと感じる
ただ日本人よりはやや注意書きがゆるいかもしれない

英語圏の性描写は過激かも
ただ注意書きはしっかりしてると思う
A03のタグとか見ると分かる
特に性的同意やキャラのセクシャリティ設定、性描写のレベルに関しては注意書き厳しい印象
でもイラストは途端に注意書き適当になる…
英語圏の女性向けは主に小説文化だからかな

2も言ってるけどマイノリティが自己セラピーとして描いてることも多くて、
生々しいというより日本にはない文化があるという感じ
アセクシャルウィークとかトランスジェンダー設定とかニューロダイバージェントを意識した作品とか
日本だと炎上しそうだけどどこのジャンルでも見かける
それらを性的に生々しい政治利用と感じるのってこっち側の問題というか、文化の違いな気がする