数字を見えなくする　おだやかツイッター　で調べて導入するのいいかも。
あとクレム内の過去トピでも「おだやか」とかで検索するとおだやかツイッターおすすめされてる人やおだやかツイッター導入してなお数字に捕らわれてる人の悩みとか見れると思うから、そこから自分も共感できるヒントがあるかもね。
私のオン専友達は知らんROMからの評価とかで一喜一憂すんの嫌だからと、かべうち使ってひたすら好きなもののログいっぱい貯めてくWeb日記帳にしてたよ
かべうちサービス死んだから今はポイピクに絵文字なしでタグもゼロでポイポイ好きにあげてるね。んでリア友の私とか極身内で通話したときあの絵良かった～とかおしゃべりしてる。そんくらい好きに媒体自分都合にカスタムしたり選んでいいと思うよ

トピ主さんのお気持ちとてもよくわかります。
数字に振り回されることが増えたことで、これからの活動をどうしようか本気で悩むことがここ最近よくありました。

折り合いの付け方ですが、一切数字をみないことにしました。
３番さんも教えてくださっている「おだやかツイッター（PC）」と、
「tweetpd（スマホ/CSSカスタム必須ですが公式ディスコに行けば簡単にCSS導入できました）」こちらが機能的にドンピシャでした！

RP/いいね/インプレッション/ブクマの数が全て消せますから、
「自分のメディア欄やTLが遡れなくなる問題（数字が目に入ってしまうから）」もなくなりました。

tweetpdの方はTLをRT非表示の上で画像のみの表示もできるため、
フォロワーさんの絵が追いやすいという利点もありました。

トピ主さんがどうぞ心穏やかに絵の投稿ができるようになりますように。