原作ではそれなりにあったAB要素がアニメでは全部潰されて別キャラCとのCBがガン推しされてたジャンル民が通りますよ
アニメはデカい顔した二次創作

ある
結構炎上した

自ジャンルはまさにそれで、何回かアニメ化されてるけど最初のアニメ化の時にAがBのこと好きで執着してる感じの描写されて以降、後のアニメ化でもずっとその設定引きずられてる。
当時の原作ファンは思うところあったみたいだけど、その頃はまだネットも無かったので炎上もしなかった。
その後は、あまりにアニメの方が有名になり過ぎて、あとから原作知った人が「えっ！？原作だとAってBのこと別にそんな好きでもない！？」ってビックリするのがお決まりの流れ。
私物化といえばそう。でもそれはそれでファンがいるのでなんか許されてる空気になってる。

えっ、その「〇〇ちゃんは▲▲君と結婚してほしい〜」って一言だけで特にカプ推してることになるの…？
普段からそういう発言頻繁にしてるとか、絵描いてるとかでもなく…？
その場の雰囲気でこの二人なんか良いなみたいなノリだったんじゃ？（非公式カプだとしても）
これだけで叩かれちゃうの？？

原作ではAとBで絶対的相棒の主人公コンビだったのがアニメ化されたらオリジナル主人公C生えてきてCとBの妙にねっとりした依存関係が50話以上に渡り放送された

よくある
1つは原作だと圧倒的多数ABニコイチでCはネームドモブ程度のキャラだったのにアニメ化したらACメインでB添え物にされた
もう1つは原作の公式カプ達に並んで捏造カプセットがいかにも公式カプかと誤認するくらい真ん中に配置されてた

すごい…地獄のようなアニメがこんなに…
結局、原作者が中心じゃないなら、規模の大きな二次創作なんだなって思います
自ジャンルは作者自ら、「アニメを見て、えっ…って思いました笑」って言うようになりました
でもアニメも公式ではあるので、その発言に引っ張られて▲▲君✖️〇〇ちゃんは公式カプ！って自信を持ったファンも多いから、下手なこと言うとこっちが炎上するんですよね…
引き続き、よろしくお願いします

アニメ制作側だけど、そういう発言すると嫌に思うファンもいるから関係者の立場になったならキャラの私物化とカップリング的発言はネットでは避けてと何度も指導してるよ。わかってもらえた事少ないけど。非公式同性CP好きは流石にスタッフ垢での発言は控えるけど、男女CP好きほど何が悪いかわかってない。ファンは自由に発言していいのになんで自分は好きな事呟いちゃいけないの？！って思ってる、倫理観幼稚園児なスタッフが多い。

自ジャンルではアニメ制作チームによる同人誌が出たことがある
もちろん非公式
監督をはじめ豪華スタッフが参加してるという話だったので、せいぜいアニメ完結祝いのイラスト集みたいなライトな感じの本だろうと思ったら特定の非公式BLカプのネタばかりで驚いた
ギャグで描いてる感じが大半だったけど、それを含めてもかなりモヤモヤした
アニメ作品自体にはそういう雰囲気はなかったからトピ主さんのケースよりかなりマシだとは思うけど、該当カプの人もギャグ扱いされて嫌な気分になっただろうし誰得だよと

アニメも公式って思ってたしそうなんだろうけどけっこう私情が入るものなんだね

原作者とアニメ関係者の距離が近いジャンルで原作の重要なABのエピソードが添え物にされてACのオリジナルが追加されたの知ってるのでやっぱりこういうのあるんだね