アプリ版のお話でしょうか？
今、スマホからブラウザで確認したらユーザー名も出ましたよ。
タグ編集画面で確認できます。

自分の所はブラウザから確認してもユーザー名わからなかったです。自分の作品に限り確認できるんじゃなかったでしょうか？他の作者さんのところのタグはユーザー名表示されてないです。表示されてる方もいるんだね。何が違うんだろう…？

他人の作品は確認できなくなったはず
自分のなら確認出来る

タグ編集は作者には誰がやったか分かります。
第三者からは｢作者以外の誰かがつけた｣だけ分かりユーザー名は分かりません(第三者が付けたタグは×印が横につくので分かる)
ただ、第三者がタグを増やし、その後作者がタグロックしたら増やされたタグは作者が付けたっぽく見えます(×印が横に出ない為)

だった筈よ。

作者はわかる。でも他人の作品に誰が付けたかはわからなくなったから自演はしやすくなったかも