店舗委託は３つの段階があります。
１、SNSでの宣伝
２、委託先既存客の通販サイト内での検索
３、店舗

１は、トピ主さんはフォロワー数も少ない壁打ち垢ということなので、ほとんど期待できていない状態だと思います。

２は、委託先の既存客が委託通販サイトで検索などして出会う段階です。
販路を増やすというのはそういった強みがあります。
この時大事なのは、作品ページの属性タグや紹介文言などです。
なるべくサイト内検索でもヒットしやすいように工夫したいところです。
即売会自体が中止・延期になっているので、ここの需要は増していると期待できます。

３、実際の店舗での露出によって、来店客と本が出会う段階です。
ジャンルによっては「へー、こんな本もあったんだ」と一緒に買ってくれたりもします。
ただ昨今は不要不急の外出云々でこの部分は以前ほど期待できないかも知れません。

トピ主さんは交流苦手ということなので、Twitterの固定欄に本のサンプルや通販ページへのリンクも貼りつつ、それを３～７日に１度くらい自己RTしてみると良いかも知れません。
あとは、ハッシュタグなども使ってフォロワー以外の人にも目につくように工夫したりなどなど。
同じジャンルのラグガキをアップする時は、ツイートの末尾に「委託もしてます」と付けるなど。