それは辛いですね。
人間関係ではなく、ただの向こうの自衛の可能性は無いですか？
トピ主の推してる他カプが無理だった、逆カプが地雷、逆カプはありだけど同軸リバは無理…etc
トピ主がした何気ない話の中でそれらを見てミュートしているかスルーしているのでは？自分も好きな同人作家さんを自衛でミュートしたことがあります。その人のことは変わらず好きです。でも受け違いとロリモブレは無理なので。
解釈に関係無くても、日常ツイで自衛したいことがあるのかも？
人によって何が繊細な話題なのかはわかりませんから、ここはあまり防ぎようが無いです。自分がロリモブレが無理なのも友人が性被害にあったからですが、そんな話はネット上でしませんし。
トピ主のことが嫌いだったら３人のDMは絶対使わないと思います。なのでトピ主のことを個人的にどうとかでは無いと思います。
他人の都合はわかりませんから、あまり気になさらずに今まで通り普通にしていたらいいと思いますよ。
地雷を踏んで落ち着くまでしばらくスルーしていたらトピ主から距離を置かれている〜とか思っているかもしれませんし。

トピ主さんはあまり集団で行動したことがないタイプなのかな？？と感じます。これ交流あるあるかなーって感じます。「出会いは偶然、別れは必然」という言葉があります。人が縁を切る際は必ず原因があります。これはトピ主さんだけが悪いわけではありません。

ちょっと立場は違いますが、Ｃさんと私（相互）Ｄさんと私（相互）でＣさんとＤさんを引き合わせたことがあります。これはどちらかから「紹介して」と言われたわけではありませんのでシチュが違いますね。結果、私はＤさんと疎遠になりＣさんとは仲良いままです。理由はＤさんは分かっておられないと思います。もくりで初めて３人で話した時、私とＣさんは自称口下手なＤさんに会話を楽しんでもらおうと彼女の作品を褒めたり、常に話しかけたり気を配りました。しかしＤさんからたった一言もＣさんはおろか私の作品について触れてくることがありませんでした。自分から会話を広げようともせず、聞かれたことに答えるだけ。自分の作品のときだけテンションが上がり、それ以外の会話は相槌すらない。褒めてもらうつもりはありませんが、最低限のコミュニケーションが取れない相手と通話は流石に楽しめません。

それでもＤさんから「今年も仲良くしてください」とリプが来たのです。いやー…表で絵文字たくさん使って好印象な雰囲気出されてもなあ…普段からツイートも全くいいねＲＴしなくなっていたので、こちらも放置しています。

つまり何が言いたいかというと、Ｂさんの中であなたと関わっても充実感がないと感じられたのだと思います。トピ主さんは気を遣える雰囲気があるのでＤさんのような立ち振る舞いはしていないと思いますが、Ｂさんにとって「うーん…もういいかな？」と思われることをしてしまった可能性はあるのかなと。

上の方も書いてますが「人脈確保のために利用された」ってこともあり得ます。悲しいかなこういう人はいます。そして普段の呟きや作品に関して合わないと感じられた場合も有ります。

結局正解はＢさんしか知らないのでこれだと断定できませんが、Ｂさんと合わないなら、新しくお知り合いを作ったらいいのではと感じます。３人しか作り手がいないような狭い界隈ではないと思いますし。こちらを大事にする心がない人のことで悩むよりも、気が合う仲間を得るために時間をかけたほうが良いと思いますよ。去る者追わず、です。

わかる。私も3人というグループになると知らん間に他の2人がめちゃ仲良くなってアレレ？ってなること多い。だから3人ていう人数も良くないですよね
なんかこのトピ文だけだと『Bさんに踏み台にされた説』が濃厚かなと思った…
てかBさんもさあ、三人で仲良くするつもりないなら三人参加型のDMなんか使うなよって思っちゃった。

トピ主さんの、楽しかった交流が忘れられないって気持ちすごくわかります
だけどそれ過去への依存にもなってるし、そんな友人に対して態度を変えるようなBさんに振り回されていたらトピ主さんがしんどい思いするだけだし、トピ主さんはもうそのグループから離れたほうがいいと思います。

今は、「楽しかったあの頃の交流」に気が向きがちで心がどんよりするかもしれないけど、そのグループを離れて創作を続けていけばまた新しい人に巡り合えます。
一番いいのはジャンルごと活動場所を変えてしまうのが最善ですが、なかなかこれは難しいですよね

その三人グループの思い出にとらわれず、グループを離れてトピ主さんからまた違う友人を探してみてはどうでしょうか？
友人はその人たちだけではないし、他にもトピ主さんと気の合う人はきっといます
少なくともBさんのいるグループはトピ主さんにとってつらいものでしかないから離れたほうがいいと思うな。
楽しく活動出来ますように…！