そこは自分でどう思うかって部分かなと。
トレスでも見せ方次第でオリジナリティ出せるし、背景も含めてすべてトレスするわけでもないでしょう？

どこに自分のオリジナリティを出すかを考えて、そこまで重要度の高くない部分はトレスでも恥ずかしくないと思います。

もちろん、トレスフリーかどうか、トレスの利用範囲はしっかり規約読みましょう。

意外と難しいのがバランスでしょうか。イラストだと実際の人間バランスより頭が小さかったり足が長かったりと微調整が必要な場合もあるのでそこは自分なりに調整が必要だと思います。