よくある話だと思いますよー。

①ジャンルに参入したが大手になれず、自分の創作を誰が求めているんだろう？という不安がぬぐえない。
②界隈の空気になじめず、交流にも気乗りしない。
③原作が完結したことでブームが落ち着き、不特定の作品を求める浮動票のファンが消えた。

どのジャンルでも衰退はいつかは起こる事ですが、そりゃ周囲に仲の良い人もおらず、どちらかと言えば苦手な人が多く、自分の絵が求められている実感も薄い。そりゃ普通にやる気は下がります。趣味なのですからそんなストイックにならなくても大丈夫です。

ただ、全部やめる必要はないんじゃないでしょうか？
疲れたら休む、また描きたくなったら戻る、その時には「今更戻っても誰も見てくれないだろう」等の人目を気にした事は考えない。他が描きたくなったら容赦なく他のものを描く。それでいいと思います。

同人活動をしていると色んな人が目に入りますが、まあ99％は結局のところ赤の他人です。トピ主さんは赤の他人の事など気にせずに、今自分がやりたいこと、自分にとって楽しいことを大事にしたらいいんじゃないかなー、と思いました。

同人が継続する要因って大きく次だと思います。
１　創作物への反響が大きい
２　友人と盛り上がれる
３　創作自体に夢中になっている
上記が欠けているなら面白くないだろうし、手が止まるのも無理ないです。
ジャンルを変えるか全く別のことやってみるか。
ただ個人的には同人というカテゴリであなたと価値観を共有できる友人がいれば、もやもやは晴れるような気がいたします。
別垢を作って、今まで知らなかった人たちに声かけてみてもいいかもしれません。
いずれにせよ、居心地の良さというのは自分絵作るもの。待っていても向こうからやってくることは稀です。
色々動いてみたらそれ自体が気分の転換点になるのではないでしょうか。

ジャンルは違いますがトピ主さんのモヤモヤ、わかりますよ～。
私は界隈主流の解釈が合わないので交流をしないんじゃなくて出来ない自分に気づき、絶賛壁打ち中ですw

原作完結からのジャンルの失速感には「沼沼わめいてたのに、もう次のジャンルって……おま、流れるプールかよ！？」とツッコみたくなりますし交流厨には「自分語りでジャンル関係ないよね？」と首をひねりたくなります。
ヲチスレを見るのも、全然アリですよ。以前、自ジャンルがトレパクで炎上した時に見に行ったら界隈の訳わからん擁護派よりよほど筋が通っていること言ってましたから。（時と場所によるのかもしれませんけどね）

とてもお疲れのようなので描きたいと思うものがストックしてあるならそれを吐き出してから少しお休みするのもアリだと思います。
あと意外と次のジャンルで役に立つかもしれないので、ネタがあるならあるだけメモしておくのも自分の助けになるかもしれません。

他人と比べずに活動するのは難しいですよね。
見なければ良いのに見ちゃう、で勝手に嫉妬してつまらない作品が評価されてるのを見て落ち込んだりイライラしたり。
でもこれって熱がある状態だけなんですよ。冷めちゃうと、誰がどんな評価を受けてても「そうなんだ～」としか思わなくなる。というかどうでも良くなっちゃいます。

余談ですが私はコ○ナとブームが落ち着いてから鬼(←ジャンル間違ってたらごめんなさい)を読もうと思っているので後からハマる人は必ず居ると思います。
その頃までトピ主さんが楽しい創作活動を送られていますように～