男性向けもしくはそれに準ずるようなファン男女比のジャンルから、女性ファンが主流のファンコミュニティへのジャンル移動…とのことなので、
単純に村がどうとかではなく、トピ主さんのTwitter運用のノリとかが「女性向けジャンルのオタクからすると近寄りがたいノリ」「男性向けジャンルのオタクのような振る舞い」だったりしませんか？
郷に入っては郷に従えではないですが、男ファンのノリを苦手に思う女性ファンコミュニティ(マイナーよりなら尚更その傾向は強い)は多いので、そのせいで警戒されている可能性はないですか？
もしもそうなら、悪いことは言いませんが、しばらく女性向けジャンルのファンのノリや空気感を観察した方がいいかもしれません

あとは男性ファンが多いジャンルからの参入とのことですので、単純に男性に好まれやすい作風・雰囲気が女性オタクに興味を全く持たれていないせいで相手にされていない…というのもありえませんか？
女の子キャラと一言にいっても、女性向け男女カプで「可愛い！」とウケる絵柄と、男性向け美少女絵の「可愛い！」はまた違いますし

向こうは団体行動で統率を取ることで強気思考なので、トピ主さんの一人で仲良くしてほしい、と言う今の態度だとカーストの一番下に入れられ下手すると都合の良い描き手にされたり、陰湿にいじめられちゃうと思います

飛び込むのは我慢して、もう少し様子を見た方がいいと思います
向こうも品定めされてると分かると態度を変えてくると思いますよ

でも限界集落って状態が安定して固まって落ち着いてる所があるので、変に関わるとバランスを崩すきっかけにされちゃいます

とりあえず作品をアップして、ボスが声をかけてくるのを待つのが良いのではないですかね
あとはボスの顔色伺いの皆がゾンビみたいに囲んでくれます

お気持ち分かります。自分だけ嫌われてるんじゃないかと不安になりますよね〜…。

私も似たような状況で参入してまだ1年ちょいですが、個人的にやった事としては、
①まずは自分からいいねRTし、RT後は必ず>RT指定で奇声ではない具体的な感想を書く。
(フォロー数が極端に少ない壁打ちらしき方は、直リプ以外見ていない様子だったので直接)
②BOOTHで同人誌を売っていれば購入し、直接メッセージで感想を送る。
③CP無しならキャラ名、CPならCP名が検索に引っかかるように絵を上げていきました。

それらを一ヶ月強続けていた頃に、ちらほら通知から辿ってきたらしい作り手さんに｢感想ありがとうございます〜…｣と話しかけて貰ったり、｢存在は知ってたけど話しかけても迷惑にならないか迷っていた(交流苦手な壁打ちの方もいるので)｣と言われ交流が出来る事も増えました。
また、創作はせず他ジャンル掛け持ちだけど検索は見てるROMの方からも感想が来るようになるなど…。

(勝手にCP違いに解釈するなどのよっぽどの内容でない限りは、感想を貰って嬉しくない方はいないと思います。そのくらい感想の効果は大きく、主さんもぜひ迷わず本の感想を送って差し上げてみて下さい)

それでも一切フォローや反応して来ない方も勿論いますし、そうなったら自分の解釈なり何かが合わなかったんだなと割り切ります。
(そういった方にも頑張って合わせて仲良くなろうとした事もありますが、大抵自分の萌えが相手の地雷という状況で何も呟けなくなったり、創作とはまったく関係ない話で価値観や意見が対立してしまい結局お別れという事もあります。)

今一年ほどいてまあまあ馴染めてきたかな…くらいで気づいた事ですが、人が少なかったりもう供給がほぼないジャンルだと新規さんはすぐにつぶやく事がなくなったり、反応の少なさに凹んでしまい低浮上になるペースが早いんですよね…。
大手ジャンルだと出入りの激しさは気にならなくても、過疎でやっと来た新規さんがすぐ消えてしまうとがっかりするもので、皆も最初は様子見をしていたんだな〜と何となく気づきました。
とはいえ私は初期寂しかったので(笑)、新規さんが来たら積極的にRTいいねとRT後の感想を書いたりして馴染みやすくしています。

非常に長文になってしまい申し訳ありません…！ とにかくお伝えしたいことは、主さんの感じで性格等を理由に嫌われることは滅多にないと思います。
皆最初は人見知りなんだなーくらいでフォローRTいいね感想を続けてみて下さい(^^)

(とはいえ、中には本当にガチガチの村社会で新規や上手い人を延々と無視する所もあるにはあります。その場合はもう相手の心の問題なので、自分が悪いと思いつめないでくださいね…。)

ほぼ自分と同じなのでビックリ。
まさに、◯◯といえば××さん！と言われている古参と同じCPに数年前に後期参入しました。結果的には、解釈違い、自分のほうがクオリティが高かったことで機嫌を損ね、フォローバックどころかエアでネガツイをされまくり、囲いの別CPからも総スカン喰らって、折角自分のあとにきた新規さんと仲良くするも、その方は私より先に病んで筆を折りました。
属してみて分かったんですが、村化してる集団に迎合したところで興味のない別CPやhtrえんぴつ絵にもいいねスタンプラリーしないと、存在を無視されるんですよね。
長年描いてきていた自分は、なまじ半端に技術がある分、遠巻きにされてる感じでした。

仲良くなれるかもと期待しても相手がそう思ってくれるかは分からないので、感想を送りたい方がいるならとりあえず打算ではなく、返事がなくても嫌われてもいいやくらいの気持ちで軽くお伝えしてみるのがいいのかも。
自分は自カプが大好きで描きたい気持ちが強かったので、その後数年、周りを気にせずオンオフ問わずイベントに出ているうち、他ジャンルの方やROMさんから手に取ってもらったり、書き込みボードや感想の返信をやり取りしてフォローしてもらったり、フォローはなくとも心地よいやり取りをしてくださる方の数人と出会えました。

成功例とは言い難いですが、トピ主さんが楽しく活動出来る関係を築けますように。

たくさんのご意見、体験談、励ましの言葉等ありがとうございます！
見ず知らずの私のためにこんなに親切にしていただいて、感無量です。
一つひとつ噛み締めて読んでいます。まとめての返信となってしまうことをお許しください。

>ノリが男性向け
そうならないように、絵と萌語り、たまにリツイートとその後の感想といった感じで、クセのないツイートを心がけているのですが
滲み出る違和感があるのかもしれません……
今からじゃ遅いかもしれませんが、周りをよく観察してみます！

>男だと思われてる
これは想像していませんでした！
ご指摘ありがとうございます。自然な感じで女だとわかる文章を混ぜてみます。

>作風がジャンルに受けない
ゲームプレイ中の落書きのいくつかをCPの人気の方がリツイートしてくれて、それだけたくさん反応をいただいたことがあるので
絵柄だけで完全拒否！ってほどではないと思っているのですが
男キャラが苦手なのは真実なので精進します！

>アカウント作ってどれくらい？様子見かも
感想垢にしていた時期は長いのですが、クリアして絵を描き始めたのはここ3週間ほどです。
様子見という考えが自分にはなかったので、そうだったらいいなぁ…と思っています。
第一印象で絶対ダメ！って決めつけられていないことを祈ります。

>馬なら混ぜてもらえる
私の絵はぱっと見で馬！！！囲う！！！ってなるほどではないのです！コツコツ頑張ります！

> 主さんの感じで性格等を理由に嫌われることは滅多にないと思います
優しいお言葉すぎて泣きそうです。
もし、私が本当に嫌われちゃっていたとしても、何の見返りも求めずそんな風に言ってくれる方がいると思うとどこでもやっていけそうです。
お守りにします。ありがとうございます。

>体験談を書いてくださった方々
私もそうなりたいなと思うものから、そんな結末もあるんだな……というものまで、本当にありがとうございます。
すべて参考にさせていただきます。

ここで相談させていただいてよかったです。
みなさんのご意見を参考に行動しつつも、あまり思い詰めずのんびり構えて、この子たちが好き！の気持ちだけは曲げずに描き続けるぞ！と思います！
ありがとうございました！

どれだけスルーされてるのかなと思ったけど、3週間かぁ…
新規で入ってきた人を大歓迎して囲うジャンルもあるけど、もう年単位の付き合いの可能性もある中に入っていくのに焦りすぎでは？　って思ったよ
あと大きなジャンルじゃない場合、どうせすぐいなくなるんだろうなって諦めの気持ちでいる人も多いから前々から付き合いのある描き手同士で結束が強くなるんだよね
どうせすぐ飽きていなくなる人と相互になっても、すぐに興味の無いジャンルが流れてきそうって予想して交流を積極的にしないって人も多いと思う

五年くらい人の少ないジャンルで活動してるけど、反応の少なさなどが理由でいなくなるのを何回も経験してる私の予想でしかないですが…

三ヶ月ならともかく三週間ならもうちょっと様子見てもいいんじゃないかな？
上で言われてる通り、男性向けメインの描き手が気まぐれで何枚か描いてみたけどすぐ飽きるんじゃと思われてる可能性も高そう
本気萌えかどうか見定められてるというか…
ハイテンションに参入してきて一ヶ月で飽きるような人もたくさんいるからさ

私も経験あるけど、自分がもともと住んでるとこに引っ越してきた人と恋人になったつもりでいたら、相手はリゾート地で一夏楽しく遊んだ程度の気持ちでまたすぐ引っ越した、くらいの温度差あるんだよね
同人とはいえジャンルが本気で好きだと割と傷つく

でもその状況で当事者が悩む気持ちはよくわかる、トピ主の悩みを悪く見てるみたいな言い方でごめん

さらにたくさんのご意見ありがとうございます！
大変勉強になります。自分が元からジャンルにいる側としての経験もあまりなく、想像できていなかった部分が多かったなと実感しています。
まとめての返信となってしまうことをお許しください。

>流れ星のように一枚絵や漫画を描いて去っていかれる方が多い
>自分がもともと住んでるとこに引っ越してきた人と恋人になったつもりでいたら、相手はリゾート地で一夏楽しく遊んだ程度の気持ちでまたすぐ引っ越した、くらいの温度差
すごくわかりやすい例えで、確かにそれは慎重になってしまうな……と思いました。
私は今ジャンル・CPで活動している方のことしか見えていないけれど、この2年の間にやってきてそして去っていった方がいるんですよね……今回ご相談するまでそこを想像できていませんでした。
交流がなくても萌と創作欲が収まる気配はないので、焦らず楽しく描き続けようと思います！

>交流ができるようになったのは半年経ってからです。
片想いフォローの相手からフォロバが返ってくるようになったのは一年経ってからでした。
同じ立場での実体験、参考になります！
ジャンルは小さいけど好みの二次創作がありまくるという状況なので(だからこそ交流してみたいな…って悩みが生まれてしまったのですが)感想は勇気出して送ってみようと思います！

>UlqYL1ICさん
全く悪い言い方だと感じていないので大丈夫ですよ！違う立場からの率直な意見をいただけて、とても嬉しいです！
お心遣いありがとうございます！

私も村ジャンルに参入したのでトピ主さんにはがんばってほしい〜！！！！
自分も参入してはや数年、迎える側の気持ちもわかるようになったけど、「様子見」はあると思う。少なくとも数ヶ月は熱が持つタイプの人なのか見極めてからフォロバしたい。
あとは、自分が参入したときには「私がなぜこれにハマって唐突にアカウントをつくったか」を説明するエッセイ風？漫画を投稿して、数ヶ月間それを固定ツイートにしてました。
イラスト投稿みる→プロフィール飛ぶ→固定ツイのハマった理由見る→なんとなく人となりをわかってくれてフォロバしてくれる
みたいなことが多かったです。
あとは、他の方とも直リプで交流してるような方が作品を投稿してたら、「先日フォローさせていただきました！これからも応援してます！」みたいなことを感想とともにリプしたりもしました。
(これは相手が嫌そうじゃないか、見極めが必要ですが…)

トピ文からも人当たり良さそうな印象は受け取ってるので、村の方にも早くトピ主さんの人柄に安心いただけるといいですね！

主です。状況報告に来てしまいました。

その後も絵を描き続けた結果、こちらから片道フォローしてる作家さんたちにもリツイートとリツイート後感想を描いた絵のほとんどにもらえるようになり、ロムの方からのフォローも結構増えました。
ただ、作家さんからのフォロバはしていただけず、好きで絵を描いているのに消費されてる感覚になり始めてしまいました。
そう思うのは絵を描く時に「交流のきっかけになってほしい」という気持ちが含まれているからなので、今後も楽しく描くために、交流やフォロバは諦めることにしました。
絵や浮上の頻度も落として、描きたくて余裕のある時だけの活動にしようと思います。

webオンリーの主催者さんが私の作品に一切の反応してくれないので(低浮上ではないし、自カプの作品や書き手のほとんどに反応しているような方なのに)何か気に触るところがあったのかもしれません。
反応してくれる作家さんたちは、ここで多くの方が助言をくださったようにまだ様子見されているのかもしれませんが、もう疲れてしまいました。
(その作家さんたちが悪いのではなく、私が慣れないことを続けて疲れたということです)

とりあえずほぼ自分用と思って、萌を詰め込んだ同人誌を一冊描こうと思います！
皆様ご相談に乗っていただき、本当にありがとうございました。