トピ主がAさんとの交流自体は保ったままで距離を置きたいって感じなら通話やゲーム内での遊びを断ったりしてそれとなく離れていくのがいいんじゃないかな
友人じゃないですというのはどう伝えても人間関係にヒビが入ると思う…でもそれを素直に言えば向こうから距離置いてくれそうだけどね

「このあいだ数少ない身内と呼べる仲の人達と遊んできた！」みたいなツイートをして、Aさんが「あれ？私は…？」てなる感じにする……とか。性格悪い対策になっちゃうかな。
暗に「私にとっての身内にAさんは入ってませんよ」アピールができるといいね……それが伝わった時向こうがどうリアクション取ってくるかはわからないけど。

8年以上仲良くしてても同人からの繋がりな時点で身内と呼ばれることには抵抗あるなぁ…。毎日会ってた学生時代の友達と違って、年単位で付き合ってても会うのは多くて月1、下手すれば年数回ですし…。その辺りの感覚は人によるんでしょうね。
子どもの頃や学生時代からの友人がすでに0の人とかは友人に飢えてて出会ってすぐくらいで距離感バグってる人多い気がします。
10年以上仲良くしてる同人友達が近年失礼なことを言うようになってきたので、
私の場合は返信一日置いたり、遠回しに優先順位が低いアピールをしながら距離を置いていっています。

１ ごく親しい血縁関係にある人。家族。親類。「身内だけで祝う」
２ 同じ親分に属する子分。また、同じ組織に属する者。「暴力団の身内どうしの抗争」「身内の不祥事を隠蔽いんぺいする」

参考までに
最近、ネトストや過干渉とか人間関係で困ってる人多いね…
米３と６みたく距離とるのががオススメ

身内とオフ会してきました！ジャンルバラバラでも最高〜！とか一般の友達とのご飯の写真あげたりすりゃ一発でフレるんじゃないかなぁ。
現実で友達いなそーだねお相手