仕事を貰うという意味でプロを目指すなら、長所を伸ばした方がいい
絵がプロ並みに上手くなりたいというなら、短所を直した方がいい

上のコメと反対ですが長所を伸ばすと個性が魅力的な絵になり短所を伸ばすと安定した絵になり仕事を貰いやすくなるという印象です

長所って、意識しなくても褒めてもらえる、時間を忘れて没頭できる分野かなって思います。
だからほっといても長所は伸びます。
反対に短所は頑張ってもなかなか評価されにくい、作業に感じてしんどくなる分野だと思うので伸びにくいです。
でも、その苦手をほんの少しずつでも挑戦して乗り越えると、魅力である長所が更に輝く（特に商業的にウケる絵を描けるようになる）みたいなことを私の絵の先生が言ってました。
（先生はベテランでその分野での画力は非常に高いです）

上手くなるほどダメな所を修正するのは当たり前って考え方になった
評価という基準で考えたら、人にどう見られるかが全てなので

多くの人が見ても違和感を覚えないように作れたら、それだけ長所に目が行きやすくなる
自分の強みに閲覧者の視線を向けるため、骨折絵や色味のおかしさとか、
ダメな部分へ視線誘導しないために修正を徹底するのは当然というか…じゃないと長所を見てもらうどころじゃなくなる

仕事絵では短所を無くす
趣味絵では長所を伸ばす

過去の失敗は繰り返さずに成功はちゃんと分析して、このサイクルを繰り返すのが自分には良かった

どの意見も共感できて為になります。

個性を売るなら長所を伸ばすのが良くて
商業として自分が仕事に合わせるなら短所を直した方がいいかもしれないですね。

短所を直すと長所が勝手に伸びるというのも体感としてもとてもしっくりきました。