他の人には反応してるのに自分はスルーされてると、嫌われてるか興味がないんだなと思ってその人のことが苦手になりますね。
自分はめんどくさい性格なのでしばらく反応がないと相互のいいね欄をチェックして、自分以外の人間にはいいねしてるのかどうか確認してしまいます。

察するとしたら今までの行動と今の行動が違う場合に感じるかなとは思う
最初から嫌われてるかはわからなくない？
元から反応薄い人だって別に嫌ってるから反応薄いわけじゃないかもしれんし
ただ単にSNS見る時間あんま無いだけで反応してないとかあるよ
だから初手ではわかりづらいと思うし、最初ならなおのこと社交辞令から入る人も居ると思うよ

嫌われてるか/嫌われてないか、なんて本質的にはわかりようがないけどね。
特に同人界隈だと「好きな作家さんとは距離置きたい」とか
「嫉妬（強烈に意識してる）」「社交辞令」いろいろ混ざってるし。
察することを目指すとどうしても被害妄想寄りになっちゃう気がする。

相手が何を考えてるか、じゃなく
行動の程度をすり合わせられるようにした方がいいと思う
リプ控えめな人に毎回リプはしないとか、
自分は毎回いいねしてくれるのにあなたはなぜしてくれないんですか！？と責めたりしないとか、
常識的な範囲で。