①ジャンルによる。私のところは男主とオリ主タグつけて夢で出す内容。夢小説の定義は人によるので正解はない。
②これもジャンルによるけど私なら出さないかな…。気になるなら界隈をしばらぬROMって探ってからがいいかと。
他にやっている人がいない中やるのが確実ならやめておくことを勧める。指摘リプやマロが飛んでくる確率はかなり高い。
そもそもそういうジャンルでもっと見てほしい等の承認欲求を満たすのは難しいと思っておいたほうがいい。

①書き手が夢だと思って書いてるものなら夢で良いと思う。個性のある夢主書く人は沢山いるし
②ジャンルによって変わるのでそのジャンルの人達がどうしてるかを見て決めるのが良いと思う。実写ドラマでも比較的支部が栄えてるところはあるし逆にほぼhnnmみたいな扱いなところもある

①私の界隈にも男夢主の絵と字書いてる人います。トピ主さんのも確実に夢ジャンルと思います。大体注意書きで「固定夢主」である事と「男夢主」と書かれていたり、「BL夢」って書いてる人もいます。
②nmmn/hnnmについては詳しくなくてすみません…。