小説作品とゲーム作品の演出/描写の違いについて。

ゲーム（特にRPG系）では、フィールドに何気なく置いてあるアイテムや装飾品がキャラの裏設定やストーリー考察、物語の伏線だったという演出をよく見ます。
例えば、モンスターパニック系の作品で、研究所に落ちてある研究員の手記から、モンスターがどのように生まれたのか書いてある。モンスターに関するレポートに、以前行方不明になっていた人物の顔写真が貼ってある。さらにその人の持ち物がいくつも落ちてあることより、その人がさらわれて研究所で実験材料にされ、モンスターに変えられたことを示唆している。
メインシナリオでそれについてハッキリ言われることはないけど、さりげなくヒントが落ちてて、気づく人は真相に気づく...というイメージです。

小説ではこのような演出方法は向いていないと思っているのですが、可能でしょうか？可能であれば具体的にどうすれば良いでしょうか。