作品以外の日常の呟きが多すぎたり見てて気が合わなそうだと思ったらフォローせずリストで見ます。
作品や萌え語りを見るだけならリスト管理、友人としてリプを送ったり同人活動の告知も見逃したくない書き手、神はフォローしています。

作品以外のツイートが穏やかな方、日常の話が少ない、見いて苦痛でない。とか、ご本人も作品が好きならフォローします。
作品は見たいけどフォローしない人もいます。その理由は日常ツイートで愚痴が多かったり、忙しいアピール、マウント、自己顕示欲が強すぎたり、すぐに怒りをあらわにしたり、disが多かったり…そんな感じです。ジャンルと関係あってもなくてもツイートが自分に合わないなと思うとフォローしません。

前にそういう方がいて、ある日突然フォローされたのですが「フォローしてると思ってたらしてなかったのに今気づきました」と言われたことがあります。
私のいるところは狭い界隈なのでフォローしなくてもリツイートで回ってくるんだと思います

自分は空リプとかツイートが多すぎない、愚痴が少ない人で作品を見逃したくないなって人をフォローしてます。自分は交流したくてフォローするより作品を見逃したくないからフォローするので、交流が盛んな人はフォロバされると交流が始まりそうで避けたりすることもありますね。

フォロワー増えてほしい気持ちも分かりますが、いいねもRTもしない垢にフォローされてやたらフォロワー数だけ増えるより、フォローされなくてもいいねRTしてくれる人がいる方が個人的に嬉しいです

イラストが素敵な方をフォローして、後で画像だけ追ってます。リストやTLを遡るのは面倒なので。今まで公式のアプリでやってましたが、最近非公式のものならそもそも画像だけを表示させるものがあると聞いたので、そちらも検討しているところです。相手にフォロバされるかはあまり気にしていません。されることもありますが交流目的のフォローではない+ほとんどイラスト投稿しかしないので相互でも会話することもないです。

フォローするしないですが、作品は関係ないです。
・交流する可能性のある人(こっちの作品に好意的で私も相手の作品が好き)
・本買ってて情報逃したくない人
・作品好き＋時々鍵垢になる人
がフォローする人ですかね。
作品や呟きに反応するけどフォローしてこないのは、RT内容が苦手or絡みのある相互が苦手、が可能性として大きいかなと思います。参考になれば。

厳選フォローしてそうな人、フォローされてもこちらを認識しないだろうと思われるフォロワーの多い人だとなにも考えずフォローしてますが、こっちを確認しに来そうな方はあまりフォローしません。片道フォローのほうが気楽なので。
いいねはするけどフォローしないのは日常ツイが多すぎる人。基本的に一度フォローしたらよっぽどのことがないかぎり解除はせずミュートしてます。

地雷を描かない
絵柄や作風が好み
更新ペースが早いので見逃しやすい

こんな感じかな
でもフォローしてなくても見にくるってことは
よっぽど好きなのではとも思えるけど…