好意がない相手に話しかけると、誰も幸せにならないからやめておきなはれ。
創作者なら素敵だなと思った作品に「素敵ですね！」って話しかければそれでいいと思うよ。

私も知りたいから誰か教えて欲しい

自我は出してもいいかもねードラマの感想でも何でもいい
自我っても個人情報を出しすぎたら特定されるよ

ノリが合わない･作風に興味を持てない･明らかに歳が離れている などで話題が一切ない人とそもそも交流したい？
まず交流したくなる人と相互になるのが先では？

相手のノリ・年代・作風etcを気にしないなら、交流できると思うな。
交流目的と割り切るならディスコードや活発なコミュニティサイトで気になる人の作品見つけて感想いっぱい送ると仲良くなれる可能性があるよ。可能性を広げていこう。

「交流したい！」「この人と話してみたい！(好みが合いそう)」な人とまずは相互になりなよ
自分の場合は誰かが「これってどう思いますか？」とか「このキャラって〇〇でしたっけ？」みたいな疑問形ツイートにリプして交流のきっかけ作ってるよ。
ゲームのフレンド募集してたらフレ申したりね
隙がない相手だときついけど

そもそもローテンションな性格だと年齢問わず絡みにくいってのはあるかも。
それならまず似た感じの人と相互にになり、いいねRPして好意示しつつ、それわかります！いいですよね〜系のリプしてみて反応探るとかかなあ
会話のきっかけって同調から始まると思うし、キャラの推しポイントとか呟いてたらわかる！ってなって話したくなるよね
こういう感覚になれる相手が居ないなら今の環境で交流は難しいと思う

リクエスト募集とかしてトピ主のこと好きそうな人の中から話しやすそうな人見つけてみたら?
どれだけノリが合いそうで作風が素敵で歳が近そうな人でもトピ主にあんまり興味ない人とは仲良くなれないんだしさ

これ知りたい
話しかけていいのかな？とかわからないし、自我っていうほど言いたいこともなく…
淡々と作品投げるだけになる

自分も壁打ちだけど、トピ主さんとほぼ同じ理由で交流諦めてたのと、シンプルに交流してる時間勿体無いな(その時間創作にあてたい)と思ってるから誰かと仲良くしたい欲自体がむしろ無に等しくなってる。アドバイス出来なくてごめん。2コメさんに同意。