わかる〜…カプによるけど攻めに苦渋したりもがいたりしながら困難を乗り越えて欲しい気持ちで試練を与えているしそういう話大好き。苦しんでるところが見たいとか傷付けたいわけではなく、自分は「攻めがそれを乗り越える」ところが見たいのでもしかしたらトピ主とはヘキが違うかもだけど…。
所謂ヘイト作品とかは見ればわかるしトピ主の言う丁寧な心理描写や読了後のカタルシスがあればいいんじゃないかな。あと一応「攻めが可哀想です」みたいな注意書きはあってもいいかも。
最終的に悲恋などのいわゆる「ハッピーエンドではない結末」だと嫌がる人は居るだろうけど。

同じ性癖です
例を見た限りでは受けに落ち度がなさそうで、攻めが勝手に悩んだり思い詰めたりという風に見えたので、解釈や好みが近い人なら悪い印象は持たないと思います
強いて言うなら、攻めが好きではないと思われるよりは、すれ違いネタなどで受けの言動が身勝手に見えないかという方が気になるかもしれないです