ID: MpYXS82k2021/10/11
海外のアカウントから、Twitterでイラストを投稿したところ、...
海外のアカウントから、Twitterでイラストを投稿したところ、あなたの絵をFacebookでシェアしてもいいですかと聞かれました。海外の方です。
二次創作絵なので、お断りしようと思いますが、どう断れば相手を怒らせないですむでしょうか？経験がなく対応が怖いです。
1ページ目(1ページ中)
最下部のコメントへ移動
みんなのコメント
ID: gtsDR6Yq
2021/10/11
相手からのメッセージは英語ですか？日本語ですか？
なるべく分かりやすい言葉で「気に入ってくださってありがとうございます。しかしTwitter以外のサイトへの転載はお断りしています。見るだけで楽しんで頂けたら嬉しいです。」というような感じで伝えれば大丈夫だと思います。
相手が英語ならDeepLで翻訳したものを送れば良いかと。
断られて怒るような方なら最初から許可なんて取ろうとしないでしょうから、きっと優しい方ですよ。
1ページ目(1ページ中)