アリスブックス
http://alice-books.com/help/circle/index

海外向けの同人誌委託をやってるサービスもあるみたいですから、そういうのも視野にそこそこの部数を刷っても良いかも知れません。

自分は以前、フランス人作家のサークルさんの近所だったことがありますが、そこにはひっきりなしに外国の人が訪れてました。
まぁ外国人がサークル主なので当たり前かも知れませんが、あんなにコミケで外国人を見かけたのは初めてでした。
それを考えると、結構な数の外国人がコミケにいるのかな、とも思います。

会場を歩いてると目立つのは白人・黒人系の人ですが、
聞いてると見た目日本人と大差ないですが、韓国、中国、台湾の人も相当数チラホラいたりします。

自分のスペースにも毎回、１～３組の外国の方がやってくることがあります。