すごく有名な件でハリポタのJKローリングが男性と偽った別名義で本を書きましたがファンには文体でバレましたね。
こちらは最初からバラしてた例ですが瀬戸内寂聴が別名義でケータイ小説を書いた時は「ケータイ小説」というある意味偽装が楽な文体だった為、バラしていなければ分からなかったと思います。

ただ個人的には二次創作で文体やテンポに個性があると思った事はほぼありません。文章が巧い、下手みたいなもう一段階下のレイヤーぐらいの印象しかないです。
なのであまり気にしなくてもいいと思いますよ。

よく利き小説企画に参加しますがまあ見事に外れますよ。
全然わからないみたいですね…。
よほど個性のある文体なら別で、あなたの熱烈なファンの方なら分かるかもです。

利き小説（十人くらい）に何度か参加しましたが仲良い人にはバレましたね〜！界隈の規模にもよると思います。小説の技術の割に別垢に過去作品が何もなかったらちょっと怪しまれたりはするかもしれませんね。ただ、違った場合かなり失礼となるので面と向かって言う人はいないでしょう。

まとめての御礼で失礼します。
かなりの個性や癖がないと普通はなかなかバレなさそうですね…！
少し心配なのが、私の大ファンだと公言している交流大手の方がいて、その方はネット上のオフ会(もくりなど)にも積極的なので、その人が気が付いたら界隈で一気に広まるだろうなと思うことです。
とりあえず、いったん仲のいい別ジャンルの友達に見てもらって自分っぽさが消えているか確認して、大丈夫そうだったら上げてみようと思います。
アドバイス下さりありがとうございました。