私もトピ主さんと同じでツイッターでは運良くそれなりにフォロワーいて評価もらえてるけど、支部だとめちゃくちゃ大コケしそうな気がして未だに登録する気が起きない。

なんか支部ってシビアなイメージがあるんですよね
私は自分で見てもかなり下手なのに本当に運だけでたまたまツイッターのフォロワーが身の丈に合わないくらい増えてしまった
もしこんな下手な絵を支部に載せても誰も見ないだろって思うし、ツイッターでは四桁いいねでも支部だといいね一桁レベルだと思う
怖くて支部投稿できない。

逆に支部では天井だけどツイッターは二桁フォロワー止まりとかよく聞きます

やっぱりツイッターと支部は評価全く変わりますよね。
どちらも評価もらえてる人は本当に上手いんだた思う

ツイッターはおしゃれだったり時事ネタだったり「みんな見て！」っていう気持ちにさせる作品が伸びやすい。そしてそれは作品のクオリティ自体はあまり高くなくてもいいように思う。
pixivは、萌え要素が強く丁寧に描かれていたり作品の完成度が高く純粋に自分が見て楽しめるかどうかみたいな。
自分は昔一目を気にせず好きなものを丁寧に描いていて、pixivの伸び（←ただのTwitterまとめです）はよかったですがツイッターに投稿した際は全然でした。
Twitterのコツがつかめてきて、時事ネタやみんなが好きそうな落書きなどをたくさんするようになりツイッターのフォロワーは5桁になりましたが、ツイッターまとめをpixivにアップしたところあまり評価はつかなくなりました。
まれにどっちも評価されてる人もいますが、自分の場合こんな感じです。

自分全く逆です。pixiv天井、Twitterよわよわ。でも自界隈の人はTwitter強くてpixivあまり強くない気がします。理由はわかります。その人たちは先にTwitterで作品を出して、そのまとめをpixivにあげているしあまりpixiv誘導を積極的に行っていません。一度見た絵や小説って相当好みじゃないと見に行かないのかなと感じます。

トピ主さんはTwitterからはじめていて、私はpixivで半年投稿し認知度が高まった時点でTwitterへ移行しました。これも真逆の動きです。ただ、絵師さんの場合はそこまでpixivに重要性なくて良い気もしますね。

一作品ポンと伸びれば、そこから放置しても長期に渡って新規の方にも見てもらえるので、さぼっていても新刊告知したら売れて楽だなー＞これちょっと分かります笑。小説だと桁数はどうしても下がりますが、４桁ブクマさえ超えてタグさえついてしまえばあとは半永久的にボンボコ伸びます。Twitterではドピコレベルなのに、支部を見て「はわわ」されることもありますね。なのでTwitterだけしか見ない人からしたら「は？何この雑魚ｗ」みたいな対応ほんとされますけど支部を少しでも知ってる人だと超絶好意的にしてくれます。それもどうなのかなと思いますけどね…。

トピ主さん、pixiv限定の書きおろしとかいくつか作ったらどうでしょうか。Twitterからある程度pixiv誘導しておくとpixivフォローしてもらいやすくなりますよ。Twitterとpixivのブクマ数２倍くらい私違います（涙）ツイ弱すぎてもう交流以外で放置してますもん。