まず、褒めて欲しい所を見つけて褒められるのはすごいことです！トピ主さんは長文感想も積極的に送られてるとのことなので、それもすごい！救われてる人も多いと思います。
でも本当は、トピ主さんは同ジャンルの友達が欲しいのではないかな？と思います。感想に書いた気持ちは本当ですが、それをきっかけに仲良くなりたかったのではないでしょうか？
トピ主さんはツイをやってみえるのだと思います。壁打ちですか？同ジャンルの方とは相互？片道フォローですか？
同ジャンルの方をフォローした際、ご挨拶はしましたか？相手にもし存在を認知されているのなら、相手の萌えツイや日常ツイなどにリプを送るのはどうですか？
また、トピ主さんは日常ツイなどはされますか？作品ツイだけだと、他の方は話しかけにくいかもしれません。
仲良くなることと、感想を送ることはイコールではありません。作品関係なしに相互同士での仲良しの方もいます。リプや日常ツイなど、少しづつ話しかけていくのが仲良くなるコツかなと思います。
同ジャンルの友達ができるといいですね。

思わず「私か！？」と言いたくなるほど同じような状況にいる字書きです。
まず、相手の褒めてほしいところを見つけることが得意なトピ主さんすごいですね。見習いたい。
私も長文感想を送りがちなのですが、送った相手（相互）から感想の返信はあれど、私が書いたものに対する感想は返ってこないですね。いつももやもやしてしまいます。
好きだと思ったから感想を送る。これは間違いなく本心ですが、何も返ってこないと辛いししんどいですよね。読んでもらえてないんだな…って。
前のコメントにもあるように、感想を送ることをいったんお休みするのもひとつの手かなと思いました。
自カプの創作は楽しいので続けていきたいですし、「感想を送りたい」と思ってもらえるようなものを書いていきたいですね。