こちらのトピックの方ですかね？
https://cremu.jp/topics/29508
　
基本的に、Vtuber活動するにあたって「絵が描ける」のは大きなアドバンテージになるので、
その特技を活かして自分でアバター（ガワ）を作ってVtuberとして活動している人がほとんどです。
またセルフブランディングの観点からも、わざわざ同人垢とV活動垢を分けるメリットは少ないため、
そういった形で活動している人はほとんどいないのはそのためかと思います。
　
犬山たまき/佃煮のりお先生なんかは、一応名義を分けています。
犬山たまき は 佃煮のりお の息子、という設定でやってるVtuberです。
ただし公言はしており、pixivアカウントとかは一緒だったような気もします。
それでもVtuber事務所を立ち上げた関係上、今は同人活動は控えてVtuber事務所運営をメインでやられているみたいです。
　
そんな「のりプロ」所属Vtuber第１号の 白雪みしろ さんは、
過去にネット声優をやっていて同人誌なども出していたようですが、その名義などは伏せられたままで明らかになっていません。
元同人作家という面は公表していますが、いまも同人活動をしているか否かは公言していません。
https://youtu.be/2d86pjZMV-E?t=199
https://youtu.be/C1aauNL0hvQ
下のリンクの動画に出ている姫咲ゆずる/住咲ゆづな さんは中の人がイラストレーターということを公言しており、
pixivなんかは同じアカウントで活動しています。
　
例外的…と言って良いのか分からないですが、
ASMR系のVtuberさんの中には、もしかしたら裏でお絵描き同人作家をやってる人もいるかも知れません。
俗に言う「AVtuber」と呼ばれる人もおり、声優さんが成人向け作品で名義を分けるのと同様に
同人絵描きさんがVtuber活動で名義を分けるメリットが生まれてくるからです。
　
自分も絵描き垢とは別にVtuber活動を別名義でこっそりやろうかと考えたことはありますが、
美化したキャラ絵で活動するのはちょっと抵抗感あるなーというのもあり、
また知り合いが聞けば声や絵で分かってしまうだろうと思って断念したことがあります。
　
あんまり参考にならない話ばかりで申し訳ありません。