YOUのイベントなら委託参加あるよ
募集要項に書いてあるので参加したいイベントのページ読んでみて〜
1種類30部までとか制限あるけど

配置は他の委託参加の人とまとめて置かれる
直近のイベントだと配置図が出てるので、適当に見てみると少しはイメージ湧くかも
「委託」って書かれてるスペースがあるよ

直接参加の島と離れてるし「なんとなく立ち寄ってみる」って人が少ないと思うので、トピ主さんが委託参加することを知った人が委託スペースに買いに行く感じだと思う

同ジャンルで頼める関係性の人がいるならそっちの方が良いと個人的には思う。同カプの人ならついで買いもあるかもだし
ただ会計とか金銭のこと任せることになるので、自分はそれが申し訳なくて企業委託にした

【イベント主催の委託スペースについて】
スタジオY●Uとかだと割と昔から委託本スペースが設置されてて、そこに委託参加できるけど、
あの手の委託本スペはオンリーイベントエリアから離れた会場の隅っこの方に雑多に委託本があって……みたいな感じなので、よほど熱心なオタがトピ主についてて…とかでも無い限り難しいかもしれない。
まったく手に取ってもらえない！とかではないですが、わざわざオンリーエリアからかけ離れた委託エリアまで足を運ぶ方がいるか？と問われると微妙…というのが正直な話です。

【同じジャンルの人のスペースへの委託】
よほど仲のいいサークルさんがいるなら、こちらの方が手に取ってもらえる可能性は高いです。
ただ、トピ主さんのトピ文を読んでいる限りだとオフイベントの経験が無いので現地の想像がまったくついていない状態＆委託先のスペースの方にすべて頒布など丸投げする形での委託を想定されている？と思います。
その場合、トピ主さんの本を求めてきた人への対応、売上＆在庫の管理、売れ残った本の返送手続きなど、その他色々なことをお相手に強いることになるので、
相手が元からリアルのご友人であるとか、そうでなくても付き合いが非常に長いので信頼関係がしっかりあるとかでも無いと後々人間関係に支障が出たり、しこりになったり…とか多々あるので、一概にオススメはできないです。
特に金銭のやり取りがほぼ確実に発生するので、そこで揉める人もかなり多いです。　※自分が周囲を見ている限りの話なので、体感ではありますが

自分がトピ主さんの友人だったりしたら、どっちもあまりオススメしないかも…というのが正直な意見です
友人スペースに委託をするにしても、せめて地方の小さい即売会(おでライとかなら近隣県での開催があるかも…)に一度様子見で参加して、イベント中の流れやイベントお作法なんかを体験してからの方がいいかも。と思います。