ネットで話していても初対面は変わりないので敬語が大前提ですが……それ、本当に会って大丈夫ですか？
通話もしてないとなると会話の相性もわからないですし人柄に関する情報が文面だけというのはさすがに時期的に早いのでは…
おいくつかわかりませんが、女だと偽ってる男パターンもありえますし。

まずは通話する機会を無理矢理にでも設けられてから判断されたほうがいい気がしますよ。

初めましての挨拶は敬語で、そこからは仕事で先輩と話すときの感じとかオンライン上での話し方と同じなのが無難
普段の喋りがどんなかわからんけど、オンラインで敬語なのにオフでは突然タメ口なんてやったら相手から引かれてもおかしくない

お二人ともコメントありがとうございます。
やはり最初は敬語ですよね…すみませんテンパりすぎてました。
本人のスペースでの声色や交流されている方々のオフ写真などで女性であることは確定しております。
交換したLINEの文面ではタメ語よりのフランクな敬語です。

情報不足なので補足失礼します！

お互い大学生で女性向けジャンルの腐CP界隈にいます。
通話に関してはもくりで繋がってて先月下旬に通話する約束をしていたのですが、お互いやむを得ない事情でリスケできませんでした。

大学生らしくて成人済なんだろうしオフ会してもいいんじゃね？
オフ会やリアル友でもそうだけど初対面では失礼ないように敬語、原作イベント後なら感想（このキャラがこうだった等）→相手の口調で察したらいいんじゃないかな

同い年の大学生で創作者とROMなら、向こうもお友達がほしいんじゃないかな
創作者同士だと気を使うことも多いから
そんなにテンパらなくて大丈夫だと思う

始めは敬語、バイト先の同僚に話しかける距離感で行けば問題無いと思う
そこから気が合えばだんだん友達に昇格して、合わなかったら引き続き同僚の距離感で行く感じじゃない？

ただ、ずっとお相手を褒めるだけの関係はあんまり良くないから、創作以外の部分で対等なやりとりができるようになると良いね

皆様お優しいアドバイスありがとうございます😭
あまり下手に出過ぎず初対面は敬語で尊敬の意を示しながら、同じジャンルのオタク友達候補として接してみます！
創作以外の世間話も相手が不快じゃなさそうだったら持ちかけてみます。本当に感謝しかないです。
皆様のおかげで程よく落ち着くことができました！
初めてのオフ会＆原作イベント楽もうと思います〜！！