率直な意見をとのことなので自分勝手に書かせていただくと、
サイズ違いで出す→本棚にB5をずらっと並べてるところにA5混ぜるのは違和感と不快感の間くらいのモヤモヤを感じる
けど、完全な続きものではないとのことなので、トピ主さんのA5サイズ既刊も持っていればそっちに混ぜるからそこまで悪い感情は持たないかも
200円高く出す→サラッとでもいいので「部数の関係で(印刷所の関係で、でも昨今の印刷費の関係で、でもOK)続刊の金額が変わります」的な案内があれば全然気にならない、喜んで買うしルンルンで隣に並べる

どちらかというとB5かな
続編やネタが繋がってる本って表紙の雰囲気を揃えてる絵描き多いし、ビジュアル的な好みで二冊揃ってる方が嬉しい
既刊がまだあるなら尚更
今回はちょっと足りないくらいに部数を減らしておいて、両方まとめた再録本A5で出すってのも有りかも

率直に言うとそりゃ同じサイズが良かったなーとは思う
でも買うのを迷うほどのことではないし他の人の本も合わせたらB5から文庫まで混ざってるから同じ作者や続き物を連続でおけないのが残念程度の気持ち

コメントありがとうございます！
A5で良いよと背中押されるのではないかと思っていましたが、やはりB5で出そうと気持ちが固まりました！
並べて、ついでに読み返して貰えたら嬉しいしな。
まだ時間あるのでおまけページを増やして200UPギリギリまでP数増やし(印刷代だと150円UPだったんです)少しでも満足度高まるようにしたいと思います。