それは礼儀作法の話で年代関係ないと思いますよ
離席するならチャット相手に離席します、と言うのは当たり前だと思います
かといって何かしら言うと「老害」認定されてしまう事もあるし、今の時代そんな親切を若い人にする必要もありません。そっと離れるかスルー推奨です

上米であるけど、チャットで注意した→全員にブロックされた　とか見たことある
リアルタイムでやりとりするの疲れて、私はチャットやらなくなったな

「ちょっと離席」位は常識かな
たまに回線バグって落ちたならまだしも

創作や同人に関係ありますか？

コメントありがとうございます。他の方のやり方は気にせず、自分は離席メッセージを残すことにします。入室退室の通知があるチャットならまだ分かりやすいのに、と思います。

それから、情報が不足していて申し訳ありません。とある二次創作者限定の小さなコミュニティ内のことです。創作者によくあるローカルルールがあるのだろうかと思いました。

チャットルーム使って約束して集まってるなら離席連絡いるだろうけど、ラインとかディスコなら別に示し合わせて同時に喋ろうねってツールじゃないからたまたまラリー続いても普通に風呂とかそのまま行くね