腐のジャンルに居るのですが、自分の書いた小説をそのまま絵や漫画にされるようなことが何回かありました。
多くの人が描くお決まりの・定番のシチュというほどでもなく、状況や展開、台詞がそのまま使われているという感じです。そうした絵や漫画が投稿された当時、創作者の方々と自分は何の繋がりも無い状態で、もちろん事前に何も聞いていません。これって普通なんでしょうか。

状況としては、創作者がそもそも自分を含め5人以下くらいのマイナージャンルです。大っぴらに活動できるジャンルではなく、皆地下に潜っています。

私だったら、何らかの二次創作を見て、本当に同じアイディアで書/描きたいと思ったら、創作者さんにそうしてもいいですかと聞くと思います（まずそんなふうに思ったことがないので、ここからして意識が違うのかもしれません）。自分の場合、許可は要りませんが、少なくとも何か一言でも感想を送ってからにするとか、身分を明かしていいねをするとかしてくれたらと思うんです。そうしたらこちらも安心しますし、むしろ創作が連鎖していくのは嬉しいくらいです。

でも知らない方から無言で急にそれをされると、なんでそんなことをするの？　と不思議に思います。それでいて他の人たちと反応し合ったりしているのを見ると、自分の書いた物はその人達も見ているはずなのに、自分はその輪に入(はい)れないのか……と思ってしまいます。（こちらから声をかければいい話ではあるのですが……）
自分は創作投稿サイトのDMやコメントも受付可能にしており、Xも繋げていますし、できるだけオープンな状態でいようとしてるつもりです。

お一人の方については、こちらから繋がらせてもらおうと声をかけた時に、実はあれはあの小説に影響を受けて描きましたと言ってくれました。完全に事後報告ですし、私から声をかけなければきっと言い出すことは無かったんだろうな、と思うとモヤっとしましたが、言ってくれただけありがたかったです。

今のジャンルだけでなく、過去のジャンルでもこういうことがありました。創作者として自分の影が薄いのだろうなと思います。
狭い村なので波風立たせたくはないです。狭い村だからこそ、誰か1人の思いつきが即全員の共有財産になってしまうのかもしれません。ですが、注意やお説教のようにならないで、ちょっと嫌だよという気持ちを伝えるには、どうしたらいいでしょうか。
「それって私の解釈ですよね？」と逆ひろゆき(※)のように迫っていくしかないのでしょうか。

長文の吐き出しみたいになってしまってすみません。
・こうした状況がよくあるものなのか
・どう対処すべきか/みなさんがどう対処されたか
についてご意見いただけばと思います。

※一応自分が本当に考えている文章は「〇〇さんが最近あげられていた絵も見ました。自分の小説を読んでもらえたのかな……？と思うものもあって(勘違いでしたらすみません)、お声をかけさせていただきました。繋がっていただけると嬉しいです。よろしくお願いします」になります。