私も過去に年齢と住んでいる地域を共通フォロワーに勝手にばらされました。
その時は戸惑いと少しの怒りがありましたが、話してしまった自分の責任でもあるなと反省しました。
今後もその友人と仲良くしたいなら、私の情報 第三者に言わないで欲しい！と注意するしかないです

家族構成ってどこまで？名前や年齢、職業までなら距離とったらいいけど、夫や子持ち位なら割りきるしかない（トピ主にはごめんね

自分も何となくの話を友人に話す→友人が友人親に話す→友人親が自分親に話して親にバレる　とかあるからその人のおしゃべりな性格なんだろうね
不利になることはぼかす、フェイク情報を出したらいいよ

広まってしまったのは残念だけど子持ちって疎遠にするほどの個人情報？って思った、それくらいだったら言った自分の落ち度かなと思って関係続ける
勤め先の所属とか学歴のレベルだったら直接やめてほしかったって言う、その時の対応次第だな

誰かに聞かれたくないことは言わないことを徹底するしかない
個人的には婚姻の有無、子供の有無程度はしゃーないかなと思っちゃう
Aさん子供いるから誘ったら悪いかな？とかで口に出してしまうケースはあるのでは
私はオタ友はリア友しかいないので口にすることはないんだけど想像として

軽々しく人の個人情報を言い回った人とは縁を切り。
今回のことは高い勉強代を払ったと思って次に進む。

何か言われたとしても、無視。

自分も数年前経験ある
サシで遊んだ時に聞かれたことをまさか広められると思わず…ずっと隠してたのに気が緩んでたわ
あれ以来、ジャンル変わったら切れるであろうレベルの友達へはほぼフェイク伝えてる

ごめん誰が子持ちとか学生とか商業やってるとかは話しちゃうかもな
もちろん内緒にしてって言われたらしないけど
前科、病気、誰々と揉めてるとか付き合ってるとかは言っちゃだめだと思うけど…
そういうのバレたくなかったらネットの知り合いには言わなくない…？

（そもそも話さないとは思うけど→）学歴や仕事内容、離婚歴などならともかく
夫や子供の有無くらいなら企画に誘うか否かの話題が出たりしたらでつい口にしちゃう人もいそう
どうしても口外されたくないなら念押しすべきだったと思う

仔細は知られていなかったため、角が立つ事前提でそういった事を今後しないよう伝えた後、距離を取りブロックしました。
何も言わずフェイドアウトで良いと思います。
リアルの友人と同じ感覚で、更に困った事に許可を取らず他人の個人情報をネットに流してしまう人間は時折いて、徒にプライベートを聞く人からは以降距離を取っています。