こんにちは、無自覚片思いからの自分の気持ちに気づく瞬間が大好きな妖怪です。
キャラがキャラを好きだと気付く瞬間の描写については、上コメのように①相手に別のパートナーができたら……と想像するきっかけをつくる、あとは②第三者に指摘させる（「好きなんでしょ？」等）③美しい景色を見たとき、美味しいものを食べたとき、「あの人にも見せたいな、食べさせたいな」と思う気持ちから相手への感情に気づかせる、④不安な場面で「こんなときにあの人がいてくれたら……」という気持ちから相手への感情に気づかせる、あるいはいつも一緒に行動しているバディのようなふたりなら⑤違う人とバディを組むことになって物足りなさを感じている自分の気持ちに気づかせる、⑥身近な第三者が恋愛ごとで進展して、そののろけ話を聞かされて……など自分の中の恋愛感情について考えるきっかけを与える
などなどのパターンがぱっと思い浮かびました。
なにかきっかけがあって気づくのも好きだし、個人的にはふたりでいるときに相手の何気ないふとした仕草を見て「あ、好きだな」って穏やかに自分の気持ちを発見するみたいな雰囲気の作品も好きです。

質問の回答としてずれていたらごめんなさい。
推しカプがお互いを好きになったきっかけの話書くのがんばってください～