普通に買わないです。
逆にトピ主さんもその方が自分の本だけ買いに来なくても何も思わないのではないですか？
買わない＝不仲なのではなく買わない＝自分には向いてないなだけです。
必要以上に他人や界隈の顔色を伺っているとすぐに疲弊して大好きなはずの趣味を続けていられなくなってしまいますよ。

買わないですね。
同CPということは大体みんな横並びとかでしょうか。それなら席外していても見えなかったりで、一気に買いに行けず二、三度に分けて買いに行くこともあるのでそのなかでさりげなくスルーされても気付かない気がします。

私は相互で普通にやり取りしている人でも地雷な内容があれば買いません。
一度義理買いした本が内容地雷で（シュチュエーション地雷というかパロが嫌いなので）申し訳ないですが
処分してしまいました。却って失礼だったと思いそれ以来義理買いやめています。
買わなくてもそういうものだ皆おもってますし大丈夫ですよ。

買わないです。
狭い界隈で交流してないと、自サークルだけ飛ばされることなんてよくありますから大丈夫だと思います。
上の方が言うように、一気に買いに行けず分けて買いに行く事もありますから、さりげなーく買わずに済ませたりもできるんじゃないかな

知り合いならともかく面識もなくネットでも特にやりとりがないなら買いません。
義理買いっていうのは欲しくないけど相手を立てるために本を買うという話なので、その状態のサークルさんなら義理買いとも言えないかも？
気まずかったら、2回以上に分けてお買い物に行って、半分は時計回りに買って残り半分は反時計回りに買うとかして、対象のサークルさんを飛ばしてる感を減らします。

カニ歩きじゃなくて上手いこと色んなサークルを回って最終的にそのサークルの本だけ買っていない状態にしたらどうかな？と思ったけど
私なら自分のサークルに来た人しか見てないから「この人私のサークルだけ飛ばしたな…」とか分からないことに気づいた…気にしなくていいかも？

まだhtrだった時に本を出しイベント参加した事があります。
絶対にフォロバ返ってこないだろうなと思っていた大好きなサークルさんと相互になれましたが、自作品はスルーで他の方の本を購入してました。
その時は残念な気持ちというより、自分が下手だった事も自覚していたしイベで売れないだろうなーと思っていたのであまり気にしておらず、むしろ次はその人に読んで貰えるように画力を上げようとモチベにしてました。
そのサークルさんには嫌われてる素振りは無かったので、トピ主さんとは状況が違いますが…ご参考までに

皆様コメントありがとうございます。まとめてのレスで失礼します。
全会一致で「買わない」とのことでちょっとびっくりしました。
義理買いの話はたまに聞くし、小さいジャンルだから直接の知り合いでなくても気を遣わなければいけないのかな？と思っていたので。
私の気にしすぎだとわかったので、コメントいただいた気づかれにくい買い方を参考にその方はスルーする方向でいこうと思います。
どうもありがとうございました。

〆られた後で申し訳ないです
義理買いに縛られてしまうのってリアルイベントのことだと思います
直接顔を合わせるし、会場を回っているのが見えてしまうので気まずくて義理買いが避けられない…そういった話だと思います
それが特に気にせずにスルーできてしまうのがWEBイベントのいいところだと思います
わたしもWEBイベントで義理買いから解放されたと思いました