マイナージャンルで二次創作をしていたのですが、ある日一次創作で漫画を描いたところ、マイナージャンル二次創作での評価が10としたら一次創作では1000もらえました。
でもこれは私がすごいのではなく、一次創作における流行り(二次創作でいうところの旬ジャンル)と自分の好みが合致していたおかげだと思います。

一次創作は二次創作と違って本当実力が評価されると言われがちですが、実際には一次にも「ウケる作風・絵柄・題材」というものがあり、これに上手く乗っかれれば実力以上に評価されるのは割と簡単です。逆に描きたいものが流行りとズレていると途端にサッパリ評価されなくなります。

もちろん流行りでなくとも根気強く続けていればファンは付くと思います。しかし見てもらえる母数を増やすためにも、一度試しに流行りを押さえた作品を一作描いてみてもいいかもしれません。(私の場合は漫画ですが、イラストでも同じように流行りの画風や題材はあると思います)

小ネタや落書きでいいので、ちょこちょこ定期的に作品をアップすると見てもらいやすいです。とにかく作品名を覚えてもらう、という感じで…。
アップする枚数は特に気にしてないですが、それなりにたくさん描いてピクシブにも月1ペースで作品アップしてます。

上の方のおっしゃるように一次創作にも、ウケるもの、ウケないものがハッキリとあるので、自分のいる界隈では何がウケてるのか調べて取り入れるのもいいかと思います。
創作BL界隈だったら、やはり男らしい攻めが求められるので、いわゆるオスみが少ない可愛い攻めやオネエ攻めは意外とウケないかな…？
創作男女なら、どこか一癖あるカップルとか結構反応いいかもです。
イラストならやはり流行りの塗り方を抑えて、インスタで人気のイラストレーターさんを見て勉強してみたり…
本当は自分の描きたいものを描くのが一番だと思うのですが、流行りや人気のものを意識するといいかもです。