安く受けるのもトピ主さんの自由だと思います。
ただ、今後他の人にも同じ値段で依頼できるとお友達が考えてしまうと不幸ですので、本来の値段を示した上で、値下げという形で提示するのが長い目で見ると良いかもしれません。
あるいは、予算がないなりの作業量に減らすというのも手かと…

とくに最近ではお友達価格というのはあまり良い印象でもないので、正規料金でいいかなーとおもいます。
企業案件の予算感で見積もりだして、その知り合いの方の出せる予算内に作業を抑える、クオリティをちょっと下げるなど。

あなたがお友達価格でよくても、こういう金額の問題は業界全体の問題にもなりかねないので、あまり安請け合いはしないほうがいいかなと。