これは国民性の違いなんでしょうか…?自カプA×B推し絵描きです。...
これは国民性の違いなんでしょうか…?自カプA×B推し絵描きです。
たまに反応してくれる相互のB推し海外フォロワーに「Aはブス。なんでBの相方になれるのか」という呟きが流れてきました。
その方のAに関する過去の呟きを見てみると翻訳ミスとかではなさそうでした。
びっくりして思わずコメント欄見てみると共通フォロワー(海外)が特に怒ってる様子でもなかったのですが、国民性によって感覚が違うのでしょうか…?ちなみに中国の方です。
みんなのコメント
攻めを下げまくって、こんなやつ受けちゃんにふさわしくない!って言ってる腐女子って日本人でも珍しくないよ。そういう愚痴トピ何度も見たことあるし。類似トピ貼っとく。
https://cremu.jp/topics/47634
なんで嫌いなキャラと絡ませるのかわからないけど、大好きな受けと絡んでるだけでムカつくとか、そういう心理らしい(絡ませてるのは自分なのに)。
そういう日本人の腐女子をトピ主が一回も見たことなかったなら、単に今まで運がよかったんだと思う。
ありがとうございます!その人は特にA×Bが好きなわけではなさそうですが二次創作にはコメントくれるので、
二次創作のAはいいのかな…?と考えてましたが
そういうタイプの人もいるんですね…
文化圏違うオタクだと、↓みたく一周回って罵倒語が誉め言葉になってる可能性があるかもしれん…
https://togetter.com/li/2281540
質問サイトでネイティブの方にその方の文章の意味を質問してみたら「とても汚い言葉」と返されたのですが、どうなんでしょう…
ABを今でもたくさん描くのは界隈で私くらいしか残っていないのですが、他にもその人の相互にAB好きな人がいるのにこんなこと言うのかって驚いてます
中国って基本的にはTwitterにアクセスできないけど他のSNS?
もし中国人がTwitterしてるなら母国語理解できる人が少ないSNSだから愚痴アカみたいに好き放題言ってるんだと思うよ
自ジャンルに台湾の人もいるけど中国の人はかなり過激発言してる
コメントをする