投稿する
創作・同人活動のための雑談お悩み掲示板
HOME › #質問 › 英語タイトル作品の同人誌本文表記について web再録小説同...
1 ID: kScFmluR9ヶ月前

英語タイトル作品の同人誌本文表記について web再録小説同...

#質問

英語タイトル作品の同人誌本文表記について

web再録小説同人誌を出す予定です。中編4本収録予定で、うち2本が英語のタイトルです。
目次は横書きにする予定ですが、本文冒頭の章タイトル(見出し)を縦中横にするかそのまま縦書きにするか悩んでいます。
経験のある方や読み手としての意見をうかがいたいです。

ブックマーク 4
1ページ目(1ページ中)
コメントする 最下部のコメントへ移動

みんなのコメント

2 ID: NboAjYLl 9ヶ月前

書き手としても読み手としても縦中横のが好み

返信
3 ID: dEpxjDlU 9ヶ月前

縦中横が良い

全部1単語で字数が少ないなら縦書きでもいいかな

返信
4 ID: t1bUEDMg 9ヶ月前

短い単語なら縦中横でよいけど長めのタイトルなら横に寝かせてもらった方が違和感ない
中編なら見出しではなく中扉つけて横書きにしてもいいと思う

返信
5 ID: トピ主 9ヶ月前

トピ主です、みなさんご意見アドバイスありがとうございます！
縦中横を基本に、その他いくつか目次試してみて検討します

返信
1ページ目(1ページ中)

コメントをする

ご利用の際は、利用規約をご一読ください。

今盛り上がっているトピック

『長編の同人誌はダレることが多い』→どう思いますか？ タイトルの通りです。 同人誌は素人が描いていることを...

大御所漫画家の昨日のポストでショックを受けています。40代後半〜の方、特に50代や還暦超えた方漫画や絵に対する意欲...

初めて二次創作同人誌即売会に参加するのですが、元気いっぱいにどうぞー！と声かけていくのは有りなのでしょうか？とって...

二次創作、壁打ち支部専で活動しようと考えています。交流はしないつもりなのでsnsのアカウントを作ろうとは思っていま...

尊敬していた漫画家に嫉妬してしまい、作品が素直に読めなくなりました 愚痴のような相談です。 好きな漫画...

sns（機械）音痴だけどsns使ってる人 いませんか？ 現在、私はpixiv（作品のアーカイブ）とdi...

自分が推してるコンテンツで、大好きにも関わらず人に言うのはなんとなく恥ずかしい…というものがあります。 絵柄がダ...

主催作成のアンソロ原稿どこまで修正依頼しますか？ とあるアンソロに字書きとして寄稿したのですが、送られてきた...

義理買いってどこまでしますか？ 今度イベントでサークル参加する予定なのですが皆さんがどのくらい義理買いしているの...

「フリー素材」と言われたネタを自分の創作に使いますか？ 当方絵描きです。 いま長編の漫画(上下巻で本にする...