創作・同人活動のための雑談お悩み掲示板
【投稿したトピックの削除可能期間が無制限】プレミアム会員になって運用をサポートしてくれませんか?詳細はこちら>>
1 ID: kScFmluR24日前

英語タイトル作品の同人誌本文表記について web再録小説同...

英語タイトル作品の同人誌本文表記について

web再録小説同人誌を出す予定です。中編4本収録予定で、うち2本が英語のタイトルです。
目次は横書きにする予定ですが、本文冒頭の章タイトル(見出し)を縦中横にするかそのまま縦書きにするか悩んでいます。
経験のある方や読み手としての意見をうかがいたいです。

1ページ目(1ページ中)

みんなのコメント

2 ID: NboAjYLl 24日前

書き手としても読み手としても縦中横のが好み

3 ID: dEpxjDlU 24日前

縦中横が良い

全部1単語で字数が少ないなら縦書きでもいいかな

4 ID: t1bUEDMg 24日前

短い単語なら縦中横でよいけど長めのタイトルなら横に寝かせてもらった方が違和感ない
中編なら見出しではなく中扉つけて横書きにしてもいいと思う

5 ID: トピ主 18日前

トピ主です、みなさんご意見アドバイスありがとうございます!
縦中横を基本に、その他いくつか目次試してみて検討します

1ページ目(1ページ中)

コメントをする

ご利用の際は、利用規約をご一読ください。

今盛り上がっているトピック

親身になって接してくれた人にブロックされてしまいました。 私はある界隈で二次創作をしています。 交流が好き...

一つのジャンルにハマり続けるコツとかありますか? 最近やっとハマれたと思ったジャンルも昨日まであんなに好きだった...

これはブロックに値することでしょうか… 界隈の絵師にブロックされてしまいました、元々地雷の多い方で自衛でブロ...

R18の交わりシーン同人、漫画家さんは何を参考に描いていますか? 自分はTL作品を描こうとしているのですが、AV...

インテ大阪付近でオフ会しやすい場所 1月インテ後、初めてフォロワーとお茶をする予定です。人数は2.3人予定。相手...

漫画、シリアスとあまいちゃどっち読みたい? 原作戦争ものでシリアスBL同人誌ばっか作ってたけど長くなるし疲れ...

左右相手固定の者です。現在逆カプが最大の地雷です。普段自衛はしているのですが逆カプメインの方が描いた逆カプよりも普...

r18の同人、漫画などを描いている人が、アニメや、Vtuberなどのファンアートを描いて投稿するルールについて、 ...

どうしても『一言物申す』トピ《208》 cremuで盛り上がっているトピや話題について 直接言及したり書き...

商業で生きてる方アドバイスください。 1年前くらいに同人を見てスカウトをもらい商業デビューしました。(ジャン...